This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Wikimedia Commons · CC0 · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileCeres en Proserpina Jam fastidita quereu iam glande remota percipe frugifere munera garta Dee (titel op object)
after Hendrick Goltzius
Ceres is depicted in a half-length portrait with an elaborate crown of wheat and wind-swept hair, cradling a cornucopia filled with apples, pears, and grain. To her left, a young child gazes upward while gripping a reaping hook, set against a distant landscape under a radiating sun. The composition is held within an oval frame decorated with winged serpents and bundles of fruit in the corners.
Ceres represents the civilizing transition from a primitive state of nature—symbolized by the 'loathed oak and acorn' mentioned in the inscription—to the era of agriculture and settled society. In the Western esoteric tradition, Ceres and the Eleusinian Mysteries were viewed as symbols of the soul's descent into matter and its eventual cultivation through sacred knowledge.
1841 Jam fastidita quercu iam glande remota percipe frugifere munera grata Dee J.F.C.R.
Translation
1841 Now that the oak is disdained, now that the acorn is cast aside, receive the pleasing gifts of the fruit-bearing Goddess. J.F.C.R.
Ovid, Metamorphoses
The inscription refers to the transition between the ages of man described by Ovid, specifically the shift from the Golden Age to the Silver Age when grain was first planted.
Thomas Taylor
The 18th/19th-century Platonist Taylor wrote extensively on the 'Dissertation on the Eleusinian and Bacchic Mysteries,' centering on the myth of Ceres and Proserpina depicted here.
Object
Rijksmuseum, Amsterdam
Engraving
mythological
Digital Source
Wikimedia Commons · CC0
http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.342330
Creative Commons Zero, Public Domain Dedication
4188 × 5650 px
09b7f96edd23327335c6890efd6c02b61585e236
December 6, 2019
March 23, 2026
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 1, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.