This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Wikimedia Commons · CC0 · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileDwaze wereld verkiest het tijdelijke goed Verkeerde overtuiging richt de wereld te gronde (serietitel)
after Hendrick Goltzius
A central figure in a jester’s cap, labeled 'Stultus mundanus' (Worldly Fool), steps on an hourglass while struggling to carry a heavy sack filled with worldly symbols like a crown and chalice. He is assisted by 'Opinio' (Opinion), a winged woman, while 'Mendacium' (Falsehood), a creature with multiple masks, pulls at his sack from the left. To the right, 'Veritas' (Truth) stands as a nude woman by a tree, observing the scene while holding a small crucifix.
This work reflects the moral philosophy of the Haarlem Mannerists, specifically the Stoic and Neoplatonic influence of Dirk Volckertsz Coornhert, who emphasized the struggle between 'Opinio' (deceptive sensory belief) and 'Veritas' (eternal truth). It serves as a visual meditation on the 'Vanitas' theme and the Hermetic/Platonic necessity of transcending material attachments to achieve spiritual clarity.
Opinio Veritas Stultus mundanus Mendacium Qui autem seminatus est in spinis: hic est qui verbum audit, et solicitudo seculi istius et fallacia diuitiarum suffocat verbum et sine fructu efficitur. Matthæus. 13. Door Waen en logens list de werlt dwaeslijc verkiest : Het tijtlyc voort eeuwich goedt, des hijt beid verliest.
Translation
Opinion Truth The worldly fool The lie But he that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful. Matthew 13. Through delusion and the lie’s trickery, the world foolishly chooses: The temporal over the eternal good, thus losing both.
Dirk Volckertsz Coornhert
Goltzius's mentor, whose ethics of 'Recht Gebruik en Misbruik van Tijdelijke Have' (Right Use and Abuse of Temporal Goods) directly informs this allegory.
Plato
The dichotomy between 'Opinio' (Doxa) and 'Veritas' (Aletheia) is a foundational Platonic concept regarding the path of the soul toward knowledge.
Object
Rijksmuseum, Amsterdam
Engraving
allegory
Digital Source
Wikimedia Commons · CC0
http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.295399
Creative Commons Zero, Public Domain Dedication
5040 × 4118 px
e19f356a3e116eba522515c7359dc1205a94569c
January 7, 2020
March 23, 2026
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 1, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.