This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Wikimedia Commons · CC0 · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileafter Hendrick Goltzius
The figures are rendered with the highly defined musculature and dynamic poses characteristic of Dutch Mannerism. Neptune holds his traditional three-pronged trident while embracing Amphitrite, both seated atop large-eyed dolphins or sea monsters. The background features a serene horizon with a small sailing vessel, illustrating the pacifying effect of the deities on the elements.
This engraving illustrates the 'physica mythologica' tradition, where mythological figures personify the elements—in this case, Water and its governing spirits. The accompanying verse suggests a Neoplatonic theme: the union of divine forces brings harmony and tranquility to the chaotic natural world.
HG. Glauca Amphitrite dum ceruleo Ennosigeo Basia molitur, tenerisq[ue] aduoluitur vlnis Eoliæ cedunt sale subsidente procellæ, Sedatiq[ue] errant tranquilla per equora fluctus. F. Estius.
Translation
While blue Ennosigaeus (Poseidon) Prepares kisses for Glaucous Amphitrite, and rolls into her tender arms, The Aeolian storms yield as the salt sea subsides, And the calmed waves wander across the tranquil waters.
Carel van Mander
Van Mander, a close associate of Goltzius, authored the Schilder-boeck which provided moral and philosophical interpretations of Ovidian myths.
Franco Estius
The poet who provided the Latin verses for this print, often collaborating with Goltzius to add philosophical depth to mythological scenes.
Object
National Gallery of Art, Washington
Engraving
mythological
Digital Source
Wikimedia Commons · CC0
This file was donated to Wikimedia Commons as part of a project by the National Gallery of Art. Please see the Gallery's Open Access Policy.
Creative Commons Zero, Public Domain Dedication
2719 × 4000 px
8b079ab3559a04d35516216f744b9e2878fe2762
August 28, 2019
March 23, 2026
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 1, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.