This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Wikimedia Commons · CC0 · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileWilliam the Silent is depicted three-quarter length in finely detailed plate armor with a ruff collar, looking directly at the viewer. Beside him rest his helmet and gauntlet, while his coat of arms featuring the motto 'Je Maintiendray' is suspended to the left. The scene is enclosed within an oval border containing a Latin inscription and topped with a small, meticulously engraved fly.
This work represents the intersection of Northern Mannerist art and the political-religious struggles of the Dutch Revolt. Hendrick Goltzius was the pupil of Dirk Volckertsz Coornhert, a philosopher and secretary to William of Orange whose Stoic-influenced ideas on religious tolerance and 'perfectibility' were central to the intellectual development of the Dutch Republic.
GVILELM. D. G. PR. AVRAICÆ. COMES NASSAVIÆ &C. ÆT. AN. XLVIII. A°. CIƆ IƆ LXXXI. JE MAIN TIENDRAY A. de B. exc.
Translation
WILLIAM, BY THE GRACE OF GOD, PRINCE OF ORANGE, COUNT OF NASSAU, ETC. AGED 48 YEARS. IN THE YEAR 1581. I WILL MAINTAIN A. de B. published [this].
Dirk Volckertsz Coornhert
Coornhert was Goltzius's master and served as the secretary to William of Orange, linking the artist and subject through a shared circle of Dutch Humanist thought.
Object
Rijksmuseum, Amsterdam
Engraving
portrait
Digital Source
Wikimedia Commons · CC0
http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.106161
Creative Commons Zero, Public Domain Dedication
3952 × 5260 px
4c981639e6bb8bd834d3cc7764c58abeea40ecb5
November 5, 2019
March 23, 2026
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 1, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.