This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Wikimedia Commons · CC0 · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileOn the right, Apollo and Artemis emerge from dark clouds, discharging arrows at the terrified Niobids who tumble from their horses. The left side of the composition shows Niobe and her daughters in despair, surrounded by heavy drapery and architectural elements. The engraving features the exaggerated musculature and dynamic, twisting poses typical of the late 16th-century Dutch style.
Based on Ovid's Metamorphoses, the story of Niobe was a central Renaissance allegory for the dangers of hubris and the inevitability of divine retribution. Hendrick Goltzius, a key figure in the Haarlem Mannerist circle, used such classical myths to explore the relationship between human physical form and the overwhelming power of the Olympian deities.
Ara gemelliparæ Titanidis Iaspide fulgens Stabat, Chrysolitho insignis, nitidoq Elephanto. Fatidicæ monitu Mantus, solennia sacra Latonæ fieri que Duo edixerat ore Plebs, proceresque simul sanctam advoluuntur ad aram Effigiemq Deę sertis gemmantibus orant. Undiq concursus, votis delubra resultant, Et sertis addunt, votisq precantia verba.
Translation
The altar of the twin-bearing Titaness, gleaming with jasper, Stood, distinguished by chrysolite and shining ivory. By the warning of the prophetess Manto, that solemn rites To Latona be performed, which she had decreed with twin mouth, The common people and the nobles together roll toward the holy altar, And they pray to the image of the goddess with gem-studded garlands. From all sides a gathering; the temples resound with vows, And to the garlands they add praying words, and to their vows.
Ovid
The engraving illustrates the climax of the myth of Niobe as recounted in Book VI of the Metamorphoses.
Object
The Metropolitan Museum of Art
Engraving
mythological
Digital Source
Wikimedia Commons · CC0
This file was donated to Wikimedia Commons as part of a project by the Metropolitan Museum of Art. See the Image and Data Resources Open Access Policy
Creative Commons Zero, Public Domain Dedication
1740 × 624 px
abf5e6ff045b1dc77f0fcd65637926828a8aa50f
July 11, 2017
March 23, 2026
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 1, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.