
Wikimedia Commons · CC0 1.0 · Hover to magnify, click for fullscreen
Original fileGeschiedenis van Mozes voor de Exodus
About This Work
Moses and Aaron stand before a crowned Pharaoh and his court, gesturing toward the divine punishments afflicting the land. In the foreground, swarms of locusts cover the ground, while the background shows fire and hail raining down upon a distant city. On the left, figures react to the plague of boils near a classical fountain adorned with a sculptural figure.
Aegidius Sadeler was the preeminent engraver of the Rudolfine court in Prague, a major center for Hermeticism and natural philosophy. This work belongs to a tradition of biblical illustration that sought to categorize divine providence and natural phenomena within an encyclopedic and moralized framework typical of late Renaissance intellectual life.
Inscriptions
Grassatur pestis, sequit post ulcera grando, Arva locusta tenet, densaque fit nebula. 6 Exod: 9. v. 10. v. 23. v. 13.
Translation
The plague rages, after the ulcers hail follows, Locusts hold the fields, and a dense mist forms. 6 Exod: 9. v. 10. v. 23. v. 13.
Connected Texts
The Holy Bible (Exodus)
The print illustrates the narrative of the ten plagues of Egypt as described in chapters 9 and 10 of Exodus.
Gerard de Jode
This print was part of De Jode's 'Thesaurus veteris et novi Testamenti', an influential collection of biblical engravings.
Collections
Provenance & Source
Object
Rijksmuseum, Amsterdam
paper
height 201 mm x width 288 mm
religious
Linked Data
AI AI-cataloged fields generated by gemini-3-flash-preview on April 2, 2026. Getty identifiers are AI-inferred and may require verification.