On the Rudiments of Hebrew

BOOK ONE

...Ezra the scribe. This is a two-syllable word, because the letter zayin The seventh letter of the Hebrew alphabet: ז. does not contain a dagesh A dot placed inside a Hebrew letter to indicate it is doubled or has a "hard" pronunciation. point.

The second exception is this: when one and the same consonant is doubled in the middle of a word, which means it is placed twice in succession. In that case, if the first consonant is marked by a sheva The vowel point ( ְ )., the sheva is regularly pronounced. An example is הַלְלוּיָהּ Hallelujah. If the sheva were not pronounced, the word would be read as the three-syllable Alluia. In fact, it is a four-syllable word, meaning "Praise God."

Let these things be said regarding the sheva of consonants. However, when a vowel follows the consonant under which a sheva is written, then the sheva is always pronounced. Examples include תְּאֵנָה theena, meaning a fig tree, and יִשְׁמְעוּ yishmeu, meaning "they will hear."

Both are three-syllable words found in Genesis 3. Similarly, מְעָרָה meara is a three-syllable word meaning "cave" from Genesis 23. Also, קְחוּ qehu, meaning "take," from Genesis 42, which is a two-syllable word. The same applies to other similar cases.

It is also very helpful to discuss the qamets A Hebrew vowel point ( ָ ) usually pronounced as a long "a" or a short "o." here. Practice has taught us more about this than formal rules. Whenever two qamets marks follow each other, the second one leans toward the pronunciation of an "o" vowel. Or, as is the custom for many, the first sounds like a proper "o" and the second like an "a" sound. This also happens in one-syllable words, especially those ending in the letter lamed The letter ל.. It also occurs in words where the preceding letter is written with a qamets and the following letter with a sheva. Some people also observe this in multi-syllable words when the last letter is written with a qamets and is followed by a one-syllable word. All of these are contained in these examples:

The last example is interpreted as "I will uphold him" from Isaiah 42. But first, everyone must be reminded that I am not writing for the learned, but for the uninstructed. These students need milk rather than solid food original: "lacte opus sit non solido cibo." This is a reference to the New Testament, suggesting beginners require simple lessons before complex theology.. Therefore, I promise instructions only for reading, not for writing. In this book of basic principles, I will teach you this one thing: how to read what is written, not how to write what is to be read. Otherwise, I would certainly produce many proofs of my skill and reasoning. With God's help, I will not omit these later, once I feel you have moved beyond the limits of the basics and desire higher things.

18