/
This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Page 85. The playing original: "beating" — in this period, "beating" was often used to describe the act of playing musical instruments, particularly those involving a striking action or the rhythmic movement of bellows. of organs and all kinds of musical instruments.
118. Spirits feigning original: "faining" — faking or pretending themselves to be the souls of the dead.