This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

...doms, [men] harassed by insults and mockery not unlike those of hairy and brutish feet and horned head Maier is likely comparing the critics of alchemy to satyrs or Pan-like figures, known for their unruly and mocking nature., I could not pass over the opportunity to finally set them against one another from both sides, so that they might fight for victory—not so much for the sake of a sweet song, but for the sake of expressing the Truth. Since this plan of mine cannot but be praiseworthy to any honorable man—for it is often said:
Socrates is a friend, Plato is a friend, but truth is a dearer friend original: "Amicus Socrates, Amicus Plato, veritas magis amica"; a famous philosophical proverb meaning that while one respects great thinkers, the pursuit of truth is the highest priority.,
I have reduced it into a form which would best suit so many nations and the presentation of their decrees in order. Specifically, I have arranged for them to be seated at a Table—called "The Golden Table" on account of the dignity and art of the philosophers—where each, surrounded by his own countrymen, might wait for and receive the fighting Adversary (namely, Pyrgopolynices A character archetype from ancient Roman comedy meaning "Tower-Town-Conqueror." Maier uses this "braggart soldier" to personify the arrogant and ignorant critics of alchemy., delegated by all the aforementioned) and convince him with firm reasons.
Therefore, most Illustrious Count, since it is especially necessary in such a distinguished and hitherto unheard-of assembly and skirmish of philosophers of all ages and nations that some renowned Arbiter A judge or referee chosen to settle a dispute. be appointed—one distinguished by the splendor of his lineage, by justice, by judgment, and by a talent not averse to the Muses The Greek goddesses of inspiration in the arts and sciences., whom both sides would not fear but would willingly acknowledge and submit to—I could find no one more worthy than Your Highness, more illustrious, or more distinguished by all the virtues and gifts of mind, body, and fortune. For your house holds a most ample place among the more ancient and illustrious houses within the Holy Roman Empire, as well as possessing its own dominion. Furthermore, since a few years ago I was in Your Highness's region...