
27	c	St. Sixtus original: "s. Sixte"; likely referring to Pope Sixtus II, a 3rd-century martyr.
28	d	Vigil original: "Vigile"; a day of spiritual preparation and fasting before a major feast day.
29	e	St. Peter & St. Paul original: "s. Pierre & s. Paul"; the principal feast of the two apostles considered the pillars of the Roman Church.
30	f	Commemoration of Saint Paul A secondary feast day allowing for a specific focus on Paul, as the previous day is shared with Peter.

J U L Y.

July has 31 days, and the Moon 30.


1	g	St. Theobald original: "s. Thibaud"; an 11th-century French hermit and monk.
2	A	Visitation of Our Lady original: "Visitation Notre-Dame"; the feast commemorating Mary's visit to her cousin Elizabeth.
3	b	St. Hyacinth original: "s. Hiacinthe"; a martyr of the early church in Rome.
4	c	Translation of St. Martin original: "Translation de S. Martin"; the feast of the "Translation" Translation: the ceremonial transfer of a saint's body or relics from one place to another. of St. Martin of Tours' remains.
5	d	St. Martial original: "s. Martial"; the 3rd-century "Apostle of the Limousin" and first bishop of Limoges.
6	e	St. Tranquillinus original: "s. Tranquillin"; a Roman martyr and father of Saints Marcus and Marcellianus.
7	f	Translation of Saint Thomas original: "Translation de saint Thomas"; refers to the 1220 relocation of Thomas Becket's relics in Canterbury.
8	g	St. Raphael original: "s. Raphaël"; the archangel known as a healer and protector of travelers.
9	A	St. Cyril original: "s. Cyrille"; likely St. Cyril of Gortyna, an elderly bishop martyred in Crete.
10	b	The 7 Martyr Brothers original: "les 7 Freres Martyrs"; traditionally identified as the seven sons of Saint Felicity, martyred in the 2nd century.
11	c	St. Pius, Pope original: "s. Pie P."; Pope Pius I, who reigned during the middle of the 2nd century.
12	d	St. Nabor original: "s. Nabor"; a Roman soldier martyred for his faith in Milan.
13	e	St. Anacletus original: "s. Anclat"; the third Pope, also known as Cletus.
14	f	St. Bonaventure original: "s. Bonaventure"; a Franciscan theologian and Doctor of the Church.
15	g	St. James, Bishop original: "s. Jacques Evêque"; likely St. James of Nisibis, a prominent leader at the Council of Nicaea.