New Testament

...?
This is this bread,
the one having come down from heaven.
Not as your fathers
ate the manna and died;
the one eating this
bread will live forever.
These things he said in a synagogue,
teaching in Capernaum.

Many therefore having heard ...
...
?

Let him establish the bread? This heading or instruction is partially illegible.
This is the bread
that came down from heaven:
not as your fathers ate
the manna and died.
He who eats this bread
shall live forever.
This he said in the synagogue,
teaching in Capernaum.
And many of his disciples,
when they heard it,
said: "This word is hard;
who can listen to it?" Jesus knew
within his disciples
that they were grumbling about this,
and he said to them: "Does this
offend offend The Armenian word "գայթակղեցուցանէ" (gaytak ghets'uts'anē) literally means to cause someone to stumble or trip. you?
What then if you should see
the Son of Man ascending
to where he was before? It is the spirit
that gives life; the flesh
profits nothing. The words that I
have spoken to you are spirit
and life. But there are some
among you who do not believe."
For Jesus knew from the
beginning who they were
that did not believe, and who
was the one who would betray him.

...to see it. So then also,
our fathers having received it,
along with Jesus original: "ἰησοῦ" (Iēsou) — In this context from Acts 7, the name refers to Joshua, the successor of Moses, but the Greek name is identical to Jesus. in the taking
possession of the nations whom God
drove out from the face of our
fathers until the days of David.
He found favor before
God and asked to find a
dwelling dwelling original: "σκήνωμα" (skēnōma) — a tent or tabernacle. for the house of Jacob. And
Solomon built for Him
a house. But the Most High
does not dwell in handmade things,
just as the prophet says: "The
heaven is my throne and the earth
is the footstool of my feet.
What kind of house will you build
for me, says the Lord, or what
is the place of my
rest? Did not my hand make
all these things?"

...to make it. As he commanded
the one who spoke with Moses,
to make it according to the pattern
that he saw. Which also our
fathers, having received,
brought with Jesus original: "յիսուսաւ" (Yisusaw) — Here, as in the Greek, "Jesus" refers to Joshua. into the lot of the nations,
whom God drove out from the
face of our fathers until
the days of David. Who found
grace before God, and
asked to find a dwelling
for the house of Jacob. And Solomon
built him a house. But not
that the Most High dwells in
temples made by hands, as
the prophet says: "The heaven
is my throne and the earth
the footstool of my feet.
What kind of house will you build
for me, says the Lord, or what
place of my rest? Did not
my hand make all this?"