Reg.lat.1381 (15th-16th century) - Page 18

⚠The text on this page is extremely faded and difficult to read. There is significant show-through (bleed-through) from the reverse side of the leaf, and a modern circular digital watermark from the Biblioteca Apostolica Vaticana covers the center of the page.

Translator's Note: The text on this page is extremely faded and difficult to decipher. Significant "show-through"—where ink from the reverse side of the page is visible—combined with a modern digital watermark, obscures most of the content. Only isolated words and fragments remain legible.

M. ?

and
Lord original: "Dominus"
to us original: "nobis"
to you original: "vobis"

is

not
??????????????

M. V.

These initials, centered on the page, likely refer to a person involved in the manuscript's production or a specific provenance mark. Given the previous page was signed "N.M." (Nikolaus Mai), "M.V." may represent another contributor or a library shelfmark notation.

Lord (Dominus), to us (nobis), to you (vobis), provenance marks