This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

He will see the boundaries of the so-called Holy Language be extended: nay, from everywhere (from all things met, both visible and invisible) the notes and characters of this mystical tradition (received from God) are gathered together; or, he will then also call this Art HOLY original: "SANCTAM" (forced by the truth, if he understands); or, he will confess that the same most benevolent GOD belongs not only to the Jews, but to all Peoples, Nations, and Languages, without partiality original Greek: "προσωποληψία" (prosopolepsia); a biblical term meaning "respect of persons" or favoritism, often used by St. Paul to denote God’s universal reach.: and that no mortal can excuse himself on the grounds of his ignorance of this holy language of ours. This language I have named REAL KABBALAH original: "REALEM CABALAM" in my Aphorisms to the Parisians Referring to Dee's lectures on Euclid and his own theories delivered in Paris in 1550., or the Kabbalah of that which exists original Greek: "τοῦ ὄντος" (tou ontos); referring to the study of actual things and the fabric of reality.; just as I name that other common one GRAMMATICAL KABBALAH original: "GRAMMATICAM CABALAM" or that of what is spoken original Greek: "τοῦ λεγομένου" (tou legomenou); referring to the study of words and spoken/written language.; which relies on the well-known letters that can be written by man. But this [Real Kabbalah], which is born for us by the Law of Creation (as Paul hints), is REAL