LIST OF BOOKS CONSULTED.

[For the Complete Works.]

1. The surviving Discourses of Epictetus, collected by Arrian original: "Epicteti quæ supersunt Dissertationes ab Arriano collectæ", . . . . annotated by John Upton, Prebendary of Rochester original: "illustravit Joannes Uptonus, Præbend. Rossensis". London, 1741. 2 volumes, octavo original: "8vo".
2. Four books of the Discourses of Epictetus original: "Epicteti Dissertationum libri iv." . . . . following the labors of J. Upton and others, edited by J. Schweighäuser. Leipzig original: "Lipsiæ", 1799, 1800. 5 volumes in 6, octavo.
3. The Works of Epictetus, . . . . translated from the original Greek, by Mrs. Elizabeth Carter Elizabeth Carter (1717–1806) was a renowned English scholar and the first to translate the full works of Epictetus into English.. . . . . London, 1758. quarto original: "4to". [2nd edition, 2 volumes, duodecimo original: "12mo", 1759. 3rd edition, 2 volumes, duodecimo, 1768. 4th edition, 2 volumes, octavo, 1804.]
4. . . . . The Discourses of Epictetus, recorded in writing by Arrian original: "Epicteti Dissertationes ab Arriani literis mandatæ". . . . . [Didot, Greek Library] Paris original: "Parisiis", 1840. octavo.

[For the Enchiridion The Enchiridion, or "Handbook," is a short manual of Stoic ethical advice distilled from Epictetus’s longer Discourses..]

5. Simplicius’s Commentary on the Enchiridion of Epictetus original: "Simplicii Commentarius in Enchiridion Epicteti", . . . . with the translation of Hieronymus Wolf and the observations of Claude Saumaise original: "cum versione Hier. Wolfii et Cl. Salmasii animadversionibus". . . . . Leiden original: "Lugduni Batavorum", 1640. quarto.
6. The most excellent Morals of Epictetus made English in a Poetical Paraphrase, by Ellis Walker, Master of Arts. London, 1692. duodecimo. [Also, London, 1697, 1701, 1709, 1716, 1732; Boston, Mass., 1863, from the edition of 1716. The two latter are those which I have seen.]
7. Epictetus, his Morals, with Simplicius, his Commentary. Translated into English from the Greek by George Stanhope. . . . . London, 1694. duodecimo. [Also, London, 1700, 1704, 1721, 1741, 1750.]
8. The Manual of Epictetus original: "Epicteti Manuale". . . . . In Greek and Latin, adapted for the use of students original: "Græce et Latine in usum tyronum accommodati" . . . . annotated by Joseph Simpson. Fourth Edition. London original: "Londini", 1758. octavo.
9. The Enchiridion of Epictetus in Greek and Latin original: "Epicteti Enchiridion Græce et Latine" . . . . edited by Christian original: "curavit Chr." This likely refers to the scholar Christian Gottlob Heyne.