MERLIN THE ARTIST

There is one who has painted domestic roosters,
And since he is not entirely lacking in cunning:
(So that his clumsy strokes might not be so easily detected,
Revealing him as a foolish artist:
He has arranged for little servants and friends;
Through whom he wishes to drive the real birds far away.
Since you are not unaware of this, be fearful
When you, a true rooster, approach those painted ones,
Which cause the long-eared The "long-eared" (auriculatos) likely refers to asses or fools who are easily impressed by superficial art. to marvel:
Lest, driven away by an intrusive servant, you suffer grief.