P. Bh. K. M. Pushpa Ka Pi Na De Va M? These appear to be abbreviated library classification codes or owner initials written in purple ink.

Book

M. 32 Likely a shelf mark or accession number.

Auspiciousness! original: "Shrih"; an invocation to the goddess of fortune to ensure the successful completion of the work.

The Moonlight of Ascendants original: "Lagnachandrika"; a classic text on Hindu astrology (Jyotisha) focusing on the 'Lagna' or the rising sign/ascendant.

This very work

By the illustrious Khemraj Shrikrishnadas

The founder of the famous Shri Venkateshwar Press, known for mass-producing affordable editions of sacred and scientific Sanskrit texts.

P. K. M. M. T. K. R.?
N. M. S. V. M. P. M. Ni. K.

In Mumbai

At his own "Shri Venkateshwar" Printing Press

H. 3.

Having been printed, is now published.

In the Vikram Era 1952, and the Shaka Era 1817

This corresponds to approximately 1895–1896 CE.