⚠The manuscript pages are significantly aged, with visible staining, ink bleeding, and physical damage, particularly a large tear on the left side of the right folio. The script is a cursive Devanagari, which, combined with the density of the tables, makes some characters difficult to distinguish with absolute certainty.

|| Life-force of the Foot-Obstruction || original: "napadabādhaprāṇa"; likely a technical term for a specific astrological calculation or a protective charm related to movement or foundations.

|| Now? the Various? Charts? || original: "Atha vividha chakra"; 'Chakra' here refers to mystical diagrams or circular/tabular arrangements used for divination.

|| ya? ra? la? va? śa? ṣa? sa? ha? kṣa? || The semi-vowels and sibilants of the Sanskrit alphabet. || ka? kha? ga? gha? ṅa? ca? cha? ja? jha? ña? ṭa? ṭha? ḍa? ḍha? ṇa? || The first three rows of Sanskrit consonants (velars, palatals, and retroflexes).


ma	na	na	ṭa?	ja?	ga?	tha?	ḍa?	ḍha?	ṇa?	ta?	dha?	na?
pa?	pha?	ba?	bha?	ma?	ya?	ra?	la?	va?	śa?	ṣa?	sa?	ha?
ka?	kha?	ga?	gha?	ṅa?	ca?	cha?	ja?	jha?	ña?	ṭa?	ṭha?	ḍa?
ḍha?	ṇa?	ta?	tha?	da?	dha?	na?	pa?	pha?	ba?	bha?	ma?	ya?
ra?	la?	va?	śa?	ṣa?	sa?	ha?	kṣa?	ka?	kha?	ga?	gha?	ṅa?
ca?	cha?	ja?	jha?	ña?	ṭa?	ṭha?	ḍa?	ḍha?	ṇa?	ta?	tha?	da?
dha?	na?	pa?	pha?	ba?	bha?	ma?	ya?	ra?	la?	va?	śa?	ṣa?

This table represents a Varnamala Chakra (alphabet chart), where letters are mapped to specific grids. In Indian divination, each letter corresponds to a sound, a planet, or a numerical value used to calculate auspicious times or names.

30 || Well-placed || original: "suhitam"; could also mean "beneficial" or "wholesome."

|| That? is? mine? mine? || original: "tat mama mama"; possibly a personal ownership mark or a repetitive mantra fragment.


ka?	kha?	ga?	gha?	ṅa?	ca?	cha?	ja?	jha?	ña?	ṭa?	ṭha?	ḍa?	ḍha?	ṇa?	ta?
tha?	da?	dha?	na?	pa?	pha?	ba?	bha?	ma?	ya?	ra?	la?	va?	śa?	ṣa?	sa?
ha?	kṣa?	a?	ā?	i?	ī?	u?	ū?	ṛ?	ṝ?	ḷ?	ḹ</ḹ>?	e?	ai?	o?	au?
aṃ?	aḥ?	ka?	kha?	ga?	gha?	ṅa?	ca?	cha?	ja?	jha?	ña?	ṭa?	ṭha?	ḍa?	ḍha?
ṇa?	ta?	tha?	da?	dha?	na?	pa?	pha?	ba?	bha?	ma?	ya?	ra?	la?	va?	śa?

|| mapamadaka? ||

|| One's own || original: "nijaṃ"; often used in astrology to refer to one's own planetary house or sign.

|| sakaṣa? ||