This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.
Nicholas of Otranto, pseudo-Pythagoras, pseudo-Petosirius, et al. · 1325

... his shape, while the color? original: χρ[ῶμα] (chrōma). Likely referring to the planetary "complexion" or the color associated with the celestial body's influence. in others produces the quality. The middle part is spoken of, for it is in the midst of all things because of its radiance. They chose the name of [these things], and he creates the [order] of the world, and presides over the powers. He possesses those powers and holds this name. Such a thing [leads] toward the visible.
Decorative red flourished initial H
Therefore, some show the [position] of the stars, while the footstools footstools original: ὑποπόδες (hypopodes). In ancient cosmology, this refers to the lower supports of a planetary throne or the lower regions of the celestial spheres. reveal many enemies and ill omens; for the way it coincides is according to the shape of these same things.
Symbol for Saturn (♄) in red
Saturn signifies destruction and long illness, for he is positioned as such. He brings forth [influence] from the month, and darkness, and imprisonment. Within him, he guards against hardship, and [brings] less wealth, and fear of either danger or glory? original: κύδος (kydos). While typically meaning "glory," its placement here among negative traits suggests a paradoxical or perhaps "heavy" burden of fame.. And they shall perish in that place due to slowness; and if there is evil, it was on account of suffering, yet it is possible to conceive a child. This stone Planets were traditionally associated with specific gemstones in "lapidaries" to channel their power. causes harm, for he looks upon every end. For he held the logic against Saturn.
Symbol for Mars (♂) in red
Mars is the source of this fear; he is strife and brings wars. He produces many evils. And the Sun [he makes the source] of anger.
Symbol for Sun (☉) in red
The Sun signifies life and good fortune, as well as glory and light. And the honey of many [things] because it is given. And the front parts of men and women remain. And the honor that belongs to them.
Symbol for Venus (♀) in red ink with the cross above the circle
Venus will now be for kings and authorities, making their needs manifest beforehand.
Symbol for Mercury (☿) in red
The Word Word original: λόγος (Logos). Here, Mercury is identified with the rational principle or "Logos" that governs speech and cosmic order. extends the first-fruits of calm and light and intoxication.
Small face in profile and Mercury symbol (☿) in red ink in the right margin
Mercury is not just about craft, but also justice, wisdom, and affairs.
Symbol for Moon (☾) in red
The Moon belongs to the body and its nature, and all the power of all bodies, and the power of these houses. And the power is...
Red section symbol
That of the image which revealed the living creatures living creatures original: ζῶα (zōa). This refers to the signs of the Zodiac, literally "the circle of living things." they cast in.