collated original: "collactionné"; a process where a scholar or librarian checks that all pages of a book are present and in the correct order on the 7th of March? 1889

Goclenius

Rudolf

Frankfurt, 1613

in duodecimo original: "in 12"; a book size where each sheet of paper is folded into 12 leaves, resulting in a small, portable volume