The Fifty-Six Verses

Discarding the malefic planets Papa original: "papa," referring to "cruel" planets like Mars or Saturn when situated in the houses of women or enemies...
No. 8 4

...one should predict death Vadha, bondage Bandha, slavery Dasya, and other undesirable outcomes Anishta. Liberation Moksha or commands should be spoken of based on the strength of the planets in the houses. By these [planetary positions], one determines if one is struck, called away, or if there is an increase in life force Prana. Others [predict] the loss of knowledge or the return from a journey.

5. Thus ends the [Fifth] Chapter of the Illustrious Shatpanchashika.

The Chapter on Travel

original: "Gamanadhyaya"

Now is told the knowledge of whether one remains or departs:

If a fixed sign Sthira Signs like Taurus, Leo, Scorpio, or Aquarius which represent stability is rising at the time of the query Udaya, and the ninth-part Amsha The Navamsha, a sub-division of the zodiac sign used for fine-tuning predictions is also fixed, or if the rising sign is not a travel-associated sign, the person should remain exactly where they are, even if they have been urged to depart by work.

In the beginning, middle, and end, during difficult times, one should examine the rising sign Vilage. At the door of the country likely referring to the border or the threshold of a journey, in the middle of the journey, or at the arrival, one should speak of the planetary influences. If a benefic planet Shubha or Saumya original: "Saumya," referring to Mercury, Venus, or Jupiter is in the rising sign...

of the suffering person

...[it indicates a favorable outcome for the traveler].