Discourse on the Astrology of Birth (1800) - Page 3

⚠Significant ink bleed-through from the reverse side is visible throughout the center of the page; only the dark ink in the upper-left corner belongs to this side.

Trai. 3? Likely a library classification code or shelf mark. No. 2984/5 A Morsel of Sweets original: "Khandakhadyaka" — A major astronomical treatise by the 7th-century mathematician Brahmagupta. The title suggests a "sweetmeat" or "edible morsel," implying the text is a condensed and easily digestible summary of astronomical principles. (Hindi) 15 leaves original: "patrāṇi" — individual sheets of paper or palm leaves. Astrology original: "Jyotisha" — a traditional Indian science that encompasses both astronomy (mathematical calculations of celestial bodies) and astrology (predictive techniques). Original: Sanskrit