Chapter on Childbirth

If the birth chart is aspected by auspicious planets original: "shubhagrahair nirikshyate"; in Vedic astrology, "aspects" are the influences planets cast upon certain houses, then the individual lives for eighty-five years original: "pancashiti-varshani". Death occurs in the month of Magha roughly January–February during the third day of the bright fortnight original: "Sudi 3" on Mondays or Tuesdays original: "Soma-Bhauma-vasarai" under the Ardra lunar mansion original: "nakshatra". Death is caused by a disease associated with a female spirit original: "Dakini-rogena"; traditionally, Dakinis were spirits or deities believed to influence health and cause specific illnesses. 2.

Thus, concerning the Gemini Ascendant:
original: "Mithuna-lagna"
One born under Gemini has a round face original: "vartula-mukhah" and weak digestion original: "mandagnih," literally "slow fire". They are dark-complexioned original: "shyamah", have long legs original: "urdhva-janghah," literally "high-thighed", and are wise original: "prajnah" and skillful original: "dakshah". They are very restless original: "ati capalah", have a long nose original: "dirgha-nasah", and a fair-limbed body original: "gaurangah". Their constitution is composed of air and phlegm original: "vata-shleshma prakrtih," referring to two of the three Doshas (humors) in Ayurvedic medicine. They have a thick mass of hair original: "kesha-ganah" and pi... The text cuts off at "pi," likely the beginning of "pitta" (bile) or "pingala" (reddish/tawny color).