This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

In summary, there will be affliction original: "pīḍā" in the twelfth year, even involving fire.
In the thirty-second year, there is a fear of untimely death apamṛtyu: a premature or accidental death that occurs before the natural natural end of one's life. If benefic original: "shubha"; planets considered favorable or auspicious, such as Jupiter or Venus planets cast their gaze original: "drishta"; an astrological aspect where a planet's influence reaches a specific house or sign [upon the chart], then the individual lives for eighty-five years.
Death [occurs] in the month of Ashwayuja a month in the Hindu calendar typically falling in September–October, on the thirteenth lunar day, on a Sunday, under the Uttara-phalguni lunar mansion nakshatra: one of the 27 sectors of the sky used in Vedic astrology to determine the timing of destiny.
12 3 Shiva These numbers likely refer to specific astrological coordinates or divisional calculations; "Shiva" here likely refers to an auspicious time or a specific sub-division
May there be auspiciousness.
From the book of Padmayosya, [page/section] 164, verse 7.