The Five Sounds of Astrology (1798) - Page 21

⚠Significant water/moisture staining on the bottom-left corner of the folio, though it does not obscure the text.

...the sub-period Antardasha: a secondary planetary period within a major cycle, used in Indian astrology to refine the timing of events is known as Vanthan original: Vanthana; likely a technical term for a specific division of time within this system.

Thus ends this Commentary on the Five Arrows original: Panchashara-tippanam, composed by the illustrious teacher Gautamadasacharya.

[The date of completion is] the fifth day of the dark fortnight Vadi: the fifteen-day period of the waning moon of the month of Vaishakha a month in the Hindu calendar corresponding to April/May in the year 1855 referring to the Vikram Samvat era, which corresponds to approximately 1798 CE.

This is the book of Ramachandra. [Completed on] a Tuesday.