The Lamp of Prices

...the earth becomes original: "मेदिनी" (medinī) prosperous and there will be great happiness; of this there is no doubt.

4 When Saturn original: "सौरि" (sauri) has entered Aquarius original: "कुंभराशि" (kumbharāśi) for one year, in the border regions of Kalinga An ancient kingdom on the east coast of India, modern-day Odisha., grains will become very expensive original: "महर्घता" (maharghatā).

5 When Rahu The North Node of the Moon, viewed as a shadow planet that causes eclipses. is situated in Aquarius along with a malefic Mars original: "क्रूरमंगल" (krūra-maṅgala), one should make an effort to collect weapons and such original: "सस्त्रादिसंग्रहं" (sastrādi-saṃgrahaṃ) within a month in those countries.

6 Thus ends the results for the sign of Aquarius.

Results for the Sign of Pisces

When the Sun original: "भानु" (bhānu) is situated in Pisces original: "मीनराशि" (mīnarāśi), all grains will become very expensive. Salt and sesame oil original: "तिलतैल" (tilataila) will also be high-priced; they will become as precious as diamonds original: "वज्रायन्ते" (vajrāyante); literally 'acting like a thunderbolt or diamond,' implying they become extremely rare or costly..

1 When Saturn has gone into Pisces, in the rainy season there is little rain, yet goods become easily available at a fair price original: "समर्घ" (samargha); the wise original: "पंडिताः" (paṇḍitāḥ) say this of all the planets.

2 When Jupiter original: "सुरगुरु" (suraguru); literally 'the teacher of the gods.' is situated in Pisces, it brings happiness. One should collect and store cotton original: "कापास" (kāpāsa) and livestock original: "चतुष्पदं" (catuṣpadaṃ); literally 'four-legged animals.'.

3 When Rahu has gone into Pisces, one should collect all types of grain for one year. After four [months], one should declare the state of things.

4 Thus ends the results for the sign of Pisces. Elsewhere, I shall now speak of the mixed results of the planets original: "ग्रहमिश्रफलाफलं" (graha-miśra-phalāphalaṃ) in their various positions.