Lexicon Fragment (Unknown) - Page 8

⚠The manuscript is a fragment with significant tearing on the right edge and top-right corner. Ink is faded in several areas, and there is some bleed-through from the reverse side.

Eighty-one

Yán? To grind original: 研; also written as Xíng meaning a whetstone Xuān? To assist; also the name of a carriage... Ě? A horse of three years, or two... Piàn? A horse of three [years]... Jú? An orange... Yuàn? A vow or desire... Bì? Green jade...

Fù Meaning "due to" or "from" original: 負; usually means to carry or rely upon Gǔ Meaning "old scraps" original: 鼓; likely a phonetic or variant note now lost to damage Zhuó To shave or pare down wood Jiōng A grey [horse]... Sǒu A blind person seeing... Juān Seeing a person [abandoned]... Dài To deceive... Yí To bequeath or hand down... Zī A fine or property... Xiào To resemble... Xiāng A type of celery or a container... Hè A crane...

Lǐng Great; also meaning a collar or to lead Jiōng A sturdy horse... Tuān Rushing water... Zhǐ A finger or to point... Yuán Round... Qiǎn Attached or clinging... Tuān Swift current... Shāng To injure... Pián To limp... Biān The edge or border... Piān Partial or one-sided... Biǎn Narrow... Mín A cord or string of coins... Jùn A fine steed... Jiá Leather armor or a knee-pad...

Xiān The "Immortal" rhyme category, used to group characters with similar vowel endings for poetry and pronunciation Xuàn The handle of a tripod... Xuàn A revolving light... Jiàng Crimson silk... Xiān Fresh... Xiān Rare or few... Hào To consume or waste... Xián Saliva or drool... Qián Copper coins or money... Yán A species of long-tailed monkey... Yán A bamboo mat... Qiǎn Inseparable... Qiǎn Deeply attached...

Bèi The name of an ancient state... Rèn Fully cooked food... Jiǎn A silkworm cocoon... Yán A feast mat... Yán The tassels of a ceremonial crown... Liàn A young chicken... Yán A bamboo mat... Yán Crown tassels...

Yán Long; to extend or lengthen Yán Crown tassels... Yán A ceremonial cap... Tǐng An ingot or a straight piece of metal... Yán Tassels... Tǐng A metal bar... Yán A mat... Tíng A dragonfly... Tǐng To walk straight... Yán Tassels...

Yán To delay... Yán A mat... Tíng A dragonfly... Tǐng An ingot... Tǐng A stalk... Chān The length of wood; long timber Yán A plant name... Yán Creeping plants... Yán Tassels... Yán To stretch...

Biàn Also meaning universal or everywhere...
Biān To arrange things in order using rope or cord...
Mián Refined or pure silk...
Mián Silk floss or wadding...
Mián Cotton...
Mián A term used in "reading books" likely referring to continuous or diligent study
Mián Continuous...
Mián Soft and weak...
Mián Enduring...
Mián Unbroken...

Lán Ragged or tattered clothes...
Lǐn To be fearful or respectful...
Méng Dim-sighted or a dreamlike state...
Yuán An official or a member of a group...