Lexicon Fragment (Unknown) - Page 10

⚠The manuscript page is a heavily damaged fragment. Large portions are missing from the top, right, and bottom edges. The paper is severely discolored with dark stains and water damage. Some text is obscured by a red circular library seal in the upper center. Extensive fading and physical loss of the paper surface render several columns partially or entirely illegible.

... Jié? meaning pure; also refers to weeping; composed of the "water" radical and the phonetic component jié original: 潔 ... Shù? to rinse the mouth original: 潄 ... Chí? the name of a river located in Fengyi original: 漦 ...
... Páo? a gourd or melon-shaped vessel; composed of the phonetic component bāo original: 匏 ... unclear character? ...
... Táo? a musical instrument, specifically a hand-drum; also written as 鞉 original: 鞀 ... Hè? the appearance of a bird being white, plump, and glossy original: 翯 ...
... Jūn? a hornless river deer; composed of the "deer" radical and the phonetic component jūn original: 麇 ... unclear character? ...

[Red Circular Seal: Legibility is low, likely an institutional collector's mark]

Nào the arm; composed of the "meat" radical and the phonetic component xū; another name for the shoulder joint original: 臑
Qú having little meat or being thin; composed of the "meat" radical and the phonetic component qú; also written as 癯 original: 臞
Wù cooked meat; composed of the "meat" radical and the phonetic component huò original: 臒
Kuān the hip or thigh; composed of the "meat" radical and the phonetic component kuān original: 臗
Yān the throat or pharynx; composed of the "meat" radical and the phonetic component yàn original: 臙
Zhuā to boil meat; composed of the "meat" radical and the phonetic component guò original: 膼
Fèn cooked or well-done; composed of the "meat" radical and the phonetic component bèn original: 膹
Jiāo refers to the "Triple Burner" a system of organs in traditional Chinese medicine; composed of the "meat" radical and the phonetic component jiāo original: 膲
Xiāo meat broth or savory soup; composed of the "meat" radical and the phonetic component yáo original: 膮
Fán sacrificial meat; composed of the "meat" radical and the phonetic component fān original: 膰
Zhí dried meat; composed of the "meat" radical and the phonetic component zhí original: 膱
Wǔ a large piece of meat; composed of the "meat" radical and the phonetic component wú; also written as 瞴 original: 膴
Chuái chopped meat or soft fatty meat; composed of the "meat" radical and the phonetic component zhuī original: 膗
Jué the meat of the upper palate inside the mouth; composed of the "meat" radical and the phonetic component jù original: 臄
Chù meat from the chest; composed of the "meat" radical and the phonetic component shǔ original: 臅
Juǎn having little broth or juice; composed of the "meat" radical and the phonetic component juàn original: 臇
Là refers to the year-end "La" sacrifice or cured meat; composed of the "meat" radical and the phonetic component liè original: 臈
Tún the buttocks; composed of the "meat" radical and the phonetic component diàn original: 臋
Gǔ abdominal swelling or bloating; composed of the "meat" radical and the phonetic component gǔ original: 臌
Cuì the meat at the tail of a bird; composed of the "meat" radical and the phonetic component zú original: 臎
Xūn mutton stew; composed of the "meat" radical and the phonetic component xūn original: 臐
Bìn the kneecap; composed of the "meat" radical and the phonetic component bīn original: 臏
Biāo fat or plump; composed of the "meat" radical and the phonetic component piào original: 臕
Xìng a swelling or tumor; composed of the "meat" radical and the phonetic component xīng original: 臖

[Marginal notes appear at the top left of some entries, though many are cut off or faded]

Liáo a bamboo vessel; composed of the "bamboo" radical and the phonetic component liáo original: 簝
Léi a device or tray used for traveling in the mountains; composed of the "wood" radical and the phonetic component léi original: 樏
Shū to express or stretch out; composed of the "hand" radical and the phonetic component lǜ original: 摅
Xié dried meat; composed of the "meat" radical and the phonetic component xī original: 膎
Kuài finely sliced meat often referring to raw fish or meat; composed of the "meat" radical and the phonetic component huì original: 膾
Qú having little meat; also written as 癯 original: 臞
Wù cooked meat; also defined as fat original: 臒
Kuān the hip or thigh original: 臗
Yān the throat original: 臙
Zhuā to boil meat original: 膼
Fèn cooked meat original: 膹
Jiāo the Triple Burner original: 膲
Xiāo meat broth original: 膮
Fán sacrificial meat original: 膰
Zhí dried meat original: 膱
Wǔ a large piece of meat original: 膴
Chuái chopped or fatty meat original: 膗
Jué meat from the upper palate original: 臄
Chù meat from the chest original: 臅
Juǎn having little broth original: 臇
Là the year-end sacrifice original: 臈
Tún the buttocks original: 臋
Gǔ abdominal bloating original: 臌
Cuì meat from a bird's tail original: 臎
Xūn mutton stew original: 臐
Bìn the kneecap original: 臏