Lexicon Fragment (Unknown) - Page 22

⚠The manuscript is a fragmented page with significant physical damage, including large tears, missing sections, and faded ink. The text consists of several disjointed columns on a conservation mount.

...
Fox pronounced [Hu-Gu]original: 胡故切; a fanqie pronunciation guide using the initial of the first character and the final/tone of the second.; a person’s name, also a surname Macaque pronounced [Nu-Dao] Melon pronounced [Gu-Hua]; the name of a tree Bitter pronounced [Hu-Wu] Nüwa pronounced [Gu-Hua]Nüwa is a mother goddess in Chinese mythology, credited with creating humanity and repairing the wall of heaven. Cooking Pot pronounced [Gu-He] Earthen Pot pronounced [Gu-He] Earthen Pot pronounced [Gu-He]
Sweep pronounced [Su-Lao] Broom pronounced [Zhi-Jiu] Soft Jade pronounced [Ren-Jiu] Engraved Jade pronounced [Zhi-Juan] To Bury pronounced [Qu-Lin] To Bury pronounced [Qu-Lin] To Bury pronounced [Qu-Lin]
Clear pronounced [Gu-Xian] To Heat pronounced [Xu-Yan] Clear pronounced [Gu-Xian] Clear pronounced [Gu-Xian] Clear pronounced [Gu-Xian] Clear pronounced [Gu-Xian]
Clear pronounced [Gu-Xian] To Heat pronounced [Xu-Yan] Clear pronounced [Gu-Xian] Clear pronounced [Gu-Xian] Clear pronounced [Gu-Xian] Clear pronounced [Gu-Xian]
Category pronounced [Li-Sui] Zheng pronounced [Zhi-Zheng]; a state or surname Destroy pronounced [Xu-Gui] Fall pronounced [Tu-Guo] Sui pronounced [Xun-Guo]; refers to the Sui Dynasty or an oblong shape Destroy pronounced [Xu-Gui] Fall pronounced [Tu-Guo] Sui pronounced [Xun-Guo]
Zheng pronounced [Zhi-Zheng] Category pronounced [Li-Sui] Destroy pronounced [Xu-Gui] Fall pronounced [Tu-Guo] Sui pronounced [Xun-Guo] Category pronounced [Li-Sui] Zheng pronounced [Zhi-Zheng] Destroy pronounced [Xu-Gui]
Shadow pronounced [Yu-Bing] To Peek pronounced [Hu-Jian] One-legged pronounced [Ju-Yi] Category pronounced [Li-Sui] Category pronounced [Li-Sui] Category pronounced [Li-Sui] Category pronounced [Li-Sui] ????????

Note: The following text belongs to fragments on the right and center of the page.

...
Fine Fur pronounced [Chong-Rui] Palate pronounced [Wu-Ge] Honest Speech pronounced [Wu-Ge]
Bamboo Trap pronounced [Gu-Kou] Aged pronounced [Gu-Kou] Draw a Bow pronounced [Gu-Hou]
...
Wildcat pronounced [Li-Zhi] Wildcat pronounced [Li-Zhi] Crimson Banner pronounced [Zhi-Ran]
To Heat pronounced [Xu-Yan] To Heat pronounced [Xu-Yan] Clear pronounced [Gu-Xian]
... ???