This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Armored Soldier
original: "昂旗" (Angqi). This is a variant for the "Mao" or Pleiades mansion, the 18th of the 28 lunar mansions. The gloss indicates that the soldiers or the banner itself are associated with blue-colored armor.
original: "伏官" (Fuguan). These are likely ceremonial attendants or junior officials positioned in a specific ritual stance within the procession.
Big Dipper Flag
The "Big Dipper Flag" (Beidou qi) represents the northern constellation, a symbol of central authority. The musical ensemble provided the rhythm for the march.
Armored Soldier
original: "星旗" (Xingqi). This represents the "Star" mansion, the 25th of the 28 lunar mansions, located in the southern quadrant (the Vermilion Bird).