Three Theological Treatises (1115) - Page 3

⚠The manuscript consists of a double-page spread; the right page is blank, and the left page contains a handwritten note in the upper-left quadrant, written diagonally in Ottoman Turkish.

Matters

original: "Umūr." This heading typically denotes administrative, legal, or business affairs recorded for official or personal reference.

In Istanbul,
The members of the military class? original: "arbāb-ı askerī." In the Ottoman Empire, the "askeri" were the ruling elite, including military officers and bureaucrats, who held specific legal privileges.,
Ahmed son of Mustafa, the deputy original: "vekil." A legal proxy or agent authorized to act on behalf of another person in financial or legal transactions. of Hasan Agha Agha was a title of nobility or a high-ranking officer, often associated with the Janissaries or the imperial household..