Homeri Opera Graecolatina: Ilias, Odyssea, Hymni (Châteillon)

favors the written word 147.13
Merops most skilled in the art of prophecy 124.18
Minerva and Juno arm themselves against the force of Hector, so that he might not destroy the Greeks entirely 61.5
Minerva incites Diomedes against Mars, and he is wounded 63.6
Minerva incites Menelaus to war, and gives to his breast the boldness of a fly 208.1
Minyeius river near Arena 131.25
Moliones 131. 12 & 53
money which the Greeks used at Troy 83.25
Death and Sleep are twins 194.10
cremation of the dead 82.30
no care for the dead 82.16
gifts are recounted which Agamemnon promised to Achilles, if he would help him against the Trojans 99.4

N

Number of Greek ships, and their commanders 225. 158. 33
ships of Achilles are described with their leaders, whom he encourages to behave strenuously, so that they might not be a disgrace to their name 184. 46
all the sons of Neleus, except Nestor, killed by Hercules 130
Neptune pities the oppressed Greeks and brings them help in secret 143.2 He urges the Ajaxes to be mindful of their bravery. ibid. 31. He also chides others of the Greeks, and rouses them to war 144.20
Neptune has now sent great strength to the oppressed Greeks, and encourages them, shouting loudly, to fight 160.38
Neptune bears Jove's command heavily 171.17
Neptune shakes the foundations of the earth so much that Pluto fears his infernal realms might collapse 232.18
Neptune and Pallas promise Hector's soul to Achilles 246.4
Neptune accuses Apollo of fickleness, as one who has already forgotten the injuries which the servant Laomedon brought upon them for their wages 248.33

Nereus a most handsome man who arrived at Ilium 25.19
Nestor, an old man of two ages, settles the immense contention between Agamemnon and Achilles with the gravity of his honey-sweet speech 5.48
Nestor rouses a new opponent from the Greeks for Hector 77.5
Nestor and Diomedes engage in battle with Hector 85. 40 & 50
Nestor indefatigable old man 110.22
Nestor promises great rewards if any of the Trojans approach the camp as a scout 111.8
Nestor recounts to Patroclus his youthful and noble deeds against the Epeans, and how much booty he drove away from there 130.13
Nestor rebukes Patroclus because he and Achilles do not care at all for their parents' commands 132.10
Nestor proceeds to see what is happening with such great clamor at the ships of the Greeks 158.1
Nestor's prudent counsels 95.14
Nestor's cup, of what size 129.45
Diomedes averts death from Nestor 85.10
Niobe's fable 289.9
names of the horses of Achilles, Xanthus, Balius, and Pedasus 184. 27
Nestor extends his hands to heaven, imploring Jove to keep him safe 174.37

O

Oenomaus struck by Idomeneus 151.53
Onchestus grove 22.19
Ophelius and Agelaus killed by Hector 123.46
Opites and Antinous killed by Hector 123.45
Orchomenus rich in sheep 24.8
white barley 51.37
Orion's star brings fever to men 252.30
Orsilochus killed by Aeneas 57. 52
Orus killed by Hector 123. 47
Otrioneus, to whom Priam had promised his daughter for his military service against the Greeks, is killed by Idomeneus 149.19
Otus the Cyllenian is despoiled by Polydamas 177.21

P

Paeonides despoiled by Diomedes 125.2
Pallas calms Achilles' anger 4.53
Pandarus is killed by Diomedes 53.21
Paris's armor 35.16
Patroclus, son of Menoetius, is sent to Nestor's tent to scout which of the Greek princes has been wounded 129.20
Patroclus, having been dismissed by Nestor, meets Eurypylus coming wounded from the battle, by whom he is asked to heal him 131.2
Patroclus, having left Eurypylus whom he was soothing with stories, proceeds to Achilles to test whether he can incite him to fight 175.3
Patroclus, weeping, prays to Achilles to descend to the battle, or if he is unwilling, at least to let him go to fight 182.8
Patroclus bravely encourages his men to fight in a manner worthy of Achilles, and he himself is the first to kill Pyraechmes original: "Pyregmen" 186.37
Patroclus extinguishes the burning ships again 187.6
Patroclus invokes the two Ajaxes to be of assistance to him in the case of the lamented Sarpedon 191.47
Patroclus after his death stirred up a huge battle for the Greeks and Trojans over which of them would get possession of his corpse 204.14. 207.36
Patroclus's armor 184. 8
Homer extols the excellence and slaughter of Patroclus above the heavens 194.12
Patroclus's corpse is washed 218. 6
Patroclus's shade appears to Achilles and tells him what he recommends 262.48
Patroclus's body is cremated 263. 31 265.10
with Patroclus assisting, there is a great slaughter of the Trojans, and they flee toward the city 187.20 & following.
Pedasus, Achilles's horse, perishes 190.15
Phoenix, Achilles's foster-father 103.3
Phoenix slept with his father's concubine 102.27 & see with what punishment he is punished