/
This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

TO THE ODYSSEY AND THE REMAINING
| A | ||
|---|---|---|
| Large ornamental initial A with floral/foliage patterns. Augury of the hawk | 144. 43 | |
| hawk to be feared by mice | 227. 30 | |
| Acastus king | 131. 23 | |
| Acheron | 95. 24 | |
| Achilles | 19. 36 | |
| shade of Achilles | 105. 13 | |
| funeral rites of Achilles | 217. 37 | |
| return of the Achaeans from Troy celebrated in song | 7. 13 | |
| Achaeans called together | 9. 40 | |
| Acroneus | 66. 37 | |
| Actor's maidservant | 213. 43 | |
| Adomas, son of Alcinous | 61. 11 | |
| Adresta | 29. 10 | |
| adultery of Aegisthus | 22. 26 | |
| Aeaea sister Circe | 88. 33 | |
| Aegis, son of Jove | 78. 17 | |
| Egypt fertile | 31. 6 | |
| Egyptian hero | 9. 47 | |
| monster of the Aegis-bearer original: "aegiochi monstrum" 151. 20. and | 139. 37 | |
| Aeolus | 86. 7 | |
| Aeolian island | 86. 5 | |
| Aeneas born from Venus | 256. 9 | |
| adultery of Aegisthus | 22. 126 | |
| cruelty of Aegisthus | 36. 31 | |
| Aegisthus killed | 1. 33 | |
| location of the Ethiopians | 1. 26 | |
| Ulysses calls himself Aethon | 177. 13 | |
| Aetolian deceiver | 132. 11 | |
| Aesculapius the physician | 260. 44 | |
| cause of affections | 294. 20 | |
| Agamedes friend of the gods | 237. 26 | |
| Agamemnon | 20. death 21 | |
| death of Agamemnon 23. 11. 36, 104. 10 | ||
| shade of Agamemnon | 103. 43 | |
| Agelaus suitor | 190. 41 | |
| horned lambs | 28. 26 | |
| Ajax killed | 19. 36 | |
| death of Ajax the son of Oileus | 36. 11 | |
| angry shade of Ajax | 106. 35 | |
| Alcandre | 29. 13 | |
| Alcinous leader of the Phaeacians | 51. 54 | |
| Alcinous hopes for Ulysses as his son-in-law | 63. 44 | |
| Alcippe | 29. 11 | |
| Alcmena | 11. 42 | |
| shade of Alcmena | 101. 32 | |
| Alitherfes old man 12. 74. and | 224. 42 | |
| Alector | 27. 7 | |
| allegory of fables | 285. 30 | |
| Alpheus | 26. 31 |
| paternal friendship | 138. 45 |
| one must not fight with friends | 68. 24 |
| love of spouses from children | 178. 30 |
| example of love | 145. 48 |
| love of servants for Ulysses | 188. 35 |
| Amphimedon killed | 205. 27 |
| Amphiaraus people | 139. 36 |
| Amphialus best dancer | 66. 55 |
| Amphinomus 151. 51. the best of the suitors killed by Telemachus | 172. 202. 1 |
| Amphion | 101. 28 |
| Amphithea | 181. 16 |
| Amphitrite Goddess | 233. 44 |
| Amphitrite | 50. 13 |
| Amphitryon | 101. 32 |
| Anchialus son of Mentes | 8. 50. & 66. 38 |
| maidservant rebukes Ulysses | 171. & 174. 37 |
| lustful maidservants hanged | 208. 143 |
| Anabesineus | 19. 66 |
| animals are delighted by Venus | 253 |
| what kind of soul | 293. 14 |
| apparition of souls | 97. 24 |
| souls cannot be touched | 103. 49. & 100. 28 |
| souls of the suitors to the underworld | 216. 42 |
| Anchises congress with Venus | 253. 28. & 255. 24 |
| ring to be touched by arrow | 184. 113 |
| suitors eluded for 4 years | 11. 12 |
| Anopea bird | 7. 7 |
| suitors compared to geese | 181. 26 |
| Anticlus | 32. 8 |
| Anticlea mother of Ulysses | 98. 17 |
| Antilochus | 30. 19 |
| Antilochus son of Nestor | 19. 39 |
| shade of Antilochus | 105. 14 |
| Antinous suitor | 8. & 10. 15 |
| Antinous's trick | 153. 28 |
| pride of Antinous 161. 53. and | 195. 17 |
| Antinous pierced by arrow | 200. 33 |
| Antiphus 139. 36. king of the Laestrygonians | 88. 10 |
| Antiphus warrior 9. 52 friend of Ulysses | 155. 43 |
| cave of Polyphemus | 78. 45 |
| Apollo terror to the Gods | 232. 9 |
| Apollo king | 80. 29 |
| Apollo augur | 22. 41 |
| Apollo angry at Mercury | 246. 37 |
| nativity of Apollo | 234. 15 |
| temple of Apollo | 237. 24 |
| apparition of souls | 97. 24 |
| boar wounds Ulysses | 181. 50 |
| Aphidas king | 222. 5 |
| flight of eagles | 12. 13 |
| augury of eagles | 138. 9 |
| trees given to boys | 222. 40 |
| Arcadia leader of herds | 242. 7 |
| Arcifius 128. 34 father of Laertes | 147. 38 |
| bow of Ulysses 192. 26 stretched by Ulysses alone | 199. 37 |
| Arete wife of Alcinous | 59. 5 |
| Arethusa spring | 124. 20 |
| Arginecaton messenger of the underworld | 218 |
| Argonaut | 109. 38 |
| Ariadne daughter of Minos | 101. 33 |
| ram frees Ulysses | 83. 20 |
| Aritus son of Nestor | 25. 11 |
| weapons of Ulysses | 202. 30 |
| Arnaeus who is also Irus | 165. 46 |
| art of armies and the Muse together | 250. 7 |
| Artacia spring | 88. 4 |
| Artebibulus mouse | 231. 16 |
| Artophagus mouse | 230. 25 |
| Asteus island | 42. 18 |
| cunning of Ulysses 83. 14. & 121. & 122 & 124. 129. 150. 29 | |
| cunning of Penelope 11. 12. & 176. 14 | |
| cunning of Vulcan | 70. 4 |
| cunning of Mercury | 243. 23 |
| Athena | 59. 31. & 232. 15 |
| Atrides | 20. 36. & 21. 11 |
| augury of the eagle 12. 13. & 189. 18 | |
| Dawn 25. 1. wife of Tithonus | 42. 30 |
| shade of Anthiopis original: "anthiopis" | 101. 20 |
| Autolycus grandfather of Ulysses | 180. 49 |
| Autonoe maidservant of Penelope | 169. 3 |
| help promised to Ulysses | 63. 51 |
| Azameda girl | 235. 49 |
| B | |
| form of Bacchus | 258. 24 |
| Bootes star | 47. 28 |
| slaughter of the ox | 25. 47 |
| Borborocoetes | 230. 43 |
| Boreas | 47. 52 |
| oxen of the sun | 115. 3 |
| where are the oxen of the Gods | 243. 17 |
| C | |
| Blind singer | 65. 45 |
| timely dinner is good | 157. 40 |
| Ulysses detained by Calypso | 1. 17 |