This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Spurge original: "Apios" 132.C
Henbane original: "Apollinaris" 832.C
Birthwort original: "Aristolochia" 89.B
Horseradish original: "Armoracia" 661.A
Plantain or Lamb's tongue original: "Arnoglossum" 40.A
Wormwood or Mugwort original: "Artemisia" 48.A
Arum or Cuckoopint original: "Arum seu aris" 68.D
Asarabacca original: "Asarum" 9.B
Milkweed original: "Asclepias" 130.C
St. Peter's Wort original: "Ascyrum" 73.B
Asparagus original: "Asparagus" 59.C
Asphodel original: "Asphodelus" 114.D
Starwort original: "After atticus" 133.A
Distaff thistle original: "Atractylis" 123.A
Orache original: "Atriplex" 120.C
Oats original: "Auena" 184.C
Mouse-ear original: "Auricula muris" 20.C
Black horehound original: "Ballote" 153.B
Balsam-apple original: "Balfamine" 188.C
Goat's beard original: "Barba caprina" 180.C
Buttercup or Crowfoot original: "Batrachium" 155.A
Beet original: "Beta" 804.D
Wild beet original: "Beta fylueftris" 466.D
Daisy original: "Bellis fiue bellius" 145.A
Betony original: "Betonica" 349.B. & 351.B
Moth mullein original: "Blattaria" 182.C
Blite original: "Blitum fiue blitus" 173.A
Oak of Jerusalem original: "Botrys" 178.C
Ox-tongue original: "Bouis lingua" 141.B
Garden cabbage original: "Braffica fatiua" 412.D
Ox-tongue original: "Bubula lingua" 141.B
Bugloss original: "Bugloffum" 141.B
Great bugloss original: "Buglofsū magnū" 341.A
Wild bulb original: "Bulbus fylueftris" 168.D & 358.C
Ox-eye original: "Buphthalmum" 143.A
Boxwood original: "Buxus" 643.A
Calamint original: "Calamintha" 433.A
Water starwort original: "Callitrichum" 81.A
Marigold original: "Caltha uel calthula" 381.B
Bellflower original: "Campanula" 431.B
Dog's mercury original: "Canina braffica" 443.A
Mandrake original: "Canina malus", literally "dog's apple" 529.A
Hemp original: "Cannabis" 392.C
Maidenhair fern original: "Capillaris" 795.A
Shepherd's purse original: "Capfella" 303.A
Thistle original: "Carduus" 791.A
Teasel original: "Carduus Veneris", literally "Venus's thistle" 223.A
Swine's thistle original: "Carduus fuarius" 880.C
Black thistle original: "Carduus niger" 882.C
Motherwort original: "Cardiaca" 394.C
Caraway original: "Caron uel careum" 397.A
Avens original: "Caryophyllata" 383.A
Dodder original: "Casfutha" 347.A
Chaste tree original: "Casta herba" 201.A
Chestnut original: "Castanea" 376.D
Moneywort original: "Centūmorbia", literally "herb of a hundred diseases" 400.D
Knotgrass or Cudweed original: "Centunculū aut centuncularis herba" 221.A
Onion original: "Cepa" 429.A
Cherry original: "Cerafus" 426.C
Ground-cypress original: "Chamæparisfus" 873.B
Ground-laurel original: "Chamædaphne" 359.A
White chameleon thistle original: "Chamæleon albus" 880.C
Chamomile original: "Chamæmelon" 24.D
Greater celandine original: "Chelidonium maius" 864.C.
Lesser celandine original: "Chelidonium minus" 866.C
Ox-eye daisy original: "Chryfanthemum" 878.C
Chickpea original: "Cicer" 266.C
Sow-thistle original: "Cicerbita" 673.A
Hemlock original: "Cicuta" 405.A
Artichoke original: "Cinara" 791.A
Maidenhair fern original: "Cincinnnalis" 81.A
Lemon balm original: "Citrago" 497.A
Periwinkle original: "Clematis Daphnoides" 359.A
Safflower original: "Cnicus & cnecus" 410.C
Wild safflower original: "Cnicus fyluefter" 123.A
Dragonwort or Snakeweed original: "Colubrina" 234.D
Vervain original: "Columbaris feu columbina" 591.A
Bladder senna original: "Colutea" 445.A
Goat's-beard foliage original: "Coma" 820.D
Bugle original: "Consolida media" 390.D
Daisy original: "Consolida minor" 145.B
Bindweed original: "Conuoluulus" 259.A
Coriander original: "Corion feu coriannon" 344.C
Melilot original: "Corona regia", "Royal crown" 526.C
Teasel original: "Corona Veneris", "Venus's crown" 721.A
Quince original: "Cotonea malus" 375.A
Cabbage original: "Crambe" 412.D
Cockscomb or Vervain original: "Crista gallinacea" 591.A
Saffron original: "Crocus" 442.C
Crosswort original: "Cruciata" 419.A
Cucumber original: "Cucumis, feu cucumer" 702.C
Snake cucumber original: "Cucumis anguinꝯ" 704.D
Gourd original: "Cucurbita" 367.A
Wild gourd original: "Cucurbita fylueftris" 373.A
Savory original: "Cunila" 303.A
Cornflower original: "Cyanus" 427.A
Quince original: "Cydonia" 375.A
Dog's mercury original: "Cynia" 443.A
Dog's orchid original: "Cynoforchis" 558.C
Galingale original: "Cyperus & cypirꝯ" 452.D
Water-plantain original: "Damaffonium" 43.C
Spurge laurel original: "Daphnoides" 226.D
Carrot original: "Daucus" 230.D
Cowpea original: "Dolichi" 707.B
Greater dragonwort original: "Dracunculus maior" 234.D
Liquorice original: "Dulcis radix", literally "Sweet root" 191.A
Marshmallow original: "Ebifcus" 16.C
Dwarf elder original: "Ebulus" 63.B
Viper's bugloss original: "Echium" 268.C
Elecampane original: "Elenium" 241.A
White hellebore original: "Elleborus albus" 271.A
False black hellebore original: "Elleborus niger adulterinus" 276.C
Spiderwort original: "Ephemerū" 239.A et 358.C
Horsetail original: "Equinalis herba" 321.B
Horsetail original: "Equisetum" 321.B
Heath original: "Erica" 254.D
Rocket original: "Eruca" 261.A
Bitter vetch original: "Eruum" 570.C
Eryngo or Sea holly original: "Eryngium" 297.A
Agrimony original: "Eupatorium" 243.A
Hemp agrimony original: "Eupatorium adulterinū" 264.C
Bean original: "Faba" 388.C
Mixed fodder or Mash original: "Farrago" 767.A
Coltsfoot original: "Farfaria" 139.B
Feverfew original: "Febrifuga", "Fever-chaser" 386.C
Centuary original: "Fel terræ", literally "Gall of the earth" 386.C
Common fig original: "Ficus fatiua" 754.C
Small fern original: "Filicula" 587.A
Fern original: "Filix" 594.D
Fennel original: "Fœniculum" 500.C
Fenugreek original: "Fœnumgræcum" 797.A
Pondweed original: "Fontalis" 652.C
Strawberry original: "Fragaria" 854.C
Fumitory original: "Fumaria" 337.B
Wild spindle or Distaff thistle original: "Fufus agrestis" 123.A
Hemp-nettle original: "Galeopfis" 193.A
Bedstraw original: "Gallion" 195.B
Twin-herb original: "Geminalis" 567.A
Broom original: "Genista" 219.A
Petty whin original: "Genistella" 219.A
Gentian original: "Gentiana" 199.A
Crane's-bill original: "Geranium" 210.C
Chervil original: "Gingidium" 217.A
Black cumin original: "Gith" 502.D
Cotton original: "Gofsipium" 580.C
Grass original: "Gramen" 135.A
Winter cherry original: "Halicacabum" 691.A
Ivy original: "Hedera" 421.A
Ground ivy original: "Hedera terrestris" 877.A
Succory original: "Hedypnois" 676.C
Pellitory-of-the-wall original: "Helxine" 278.C
Small bindweed original: "Helxine cifsāpelos" 259.A
Mule's-fern original: "Hemionitis" 295.A
Agrimony or Liverwort original: "Hepatorium" 243.A
Dittander original: "Hiberis" 324.D
Hawkweed original: "Hieracium" 318.D
Holy herb or Vervain original: "Hierobotane" 591.A
Goat's beard original: "Hirci barba" 820.D
Moneywort original: "Hirudinaria", literally "Leech-herb" 400.D
Barley original: "Hordeum" 437.B
Two-rowed barley original: "Hordeum distichū" 437.B
Six-rowed barley original: "Hordeum polystichum" 437.B
Hyacinth original: "Hyacinthus" 834.C
Water-pepper original: "Hydropiper" 842.C
Henbane original: "Hyofcyamus" 832.C
St. John's Wort original: "Hypericum" 830.C
Hyssop original: "Hyfsopus" 840.C
Ground-pine original: "Ibiga" 884.C
Marshmallow original: "Ibifcus" 16.C
Stonecrop original: "Illecebra" 799.B
Starwort original: "Inguinalis", literally "Groin-herb" 133.A
Endive original: "Intubus" 676.C
Elecampane original: "Inula" 241.A
Chestnut original: "Iouis glans", literally "Jupiter's acorn" 376.D
Hedge-mustard original: "Irion" 254.C
Iris original: "Iris" 316.C
Wild iris original: "Iris fylueftris" 239.A
Woad original: "Isatis" 330.C
Walnut original: "Iuglans" 378.D
Juniper original: "Iuniperus" 77.A
White lily original: "Iunonis rofa", literally "Juno's rose" 363.B
Teasel original: "Labrum Veneris", "Venus's lip" 223.A
Spurge original: "Lactaria herba", "Milk-herb" 810.C
Lettuce original: "Lactuca" 298.C
Sea lettuce or spurge original: "Lactuca caprina aut marina" 810.C
Wild lettuce original: "Lactuca syluatica" 318.D
Dead-nettle original: "Lamium" 468.D
Soapwort original: "Lanaria herba", "Wool-herb" 779.A
Larch original: "Larix feu Larex" 495.A
Laserwort original: "Laser, seu Laserpitium" 762.C
Caper spurge original: "Lathyris" 454.D
Water parsnip original: "Lauer" 724.C
Alexandrian laurel original: "Laurus Alexandrina aut Idæa" 237.A
Lentil original: "Lens, siue lenticula" 858.D
Pepperwort original: "Lepidiō" 324.D, & 483.A
Hare's foot clover original: "Leporinus pes" 493.A
Stock of Dioscorides original: "Leucoion Dioscoridis" 456.D
Snowdrop of Theophrastus original: "Leucoion Theophrasti" 485.A
Darnel original: "Lolium" 128.C
Liverwort original: "Lichen" 472.C
Privet original: "Liguftrum" 479.A
Lily original: "Lilium" 363.B
Sea-lavender original: "Limonion" 466.D
Hound's tongue original: "Lingua canina" 407.A
Adder's tongue original: "Lingua ferpentina" 578.C
Flax original: "Linum" 470.C
Gromwell original: "Lithospermum" 488.C
Moonwort original: "Lunaria minor" 481.A
Garden lupin original: "Lupinus satiuus" 305.C
Hops original: "Lupus falictarius uel reptitius", literally "Willow-wolf" 165.A
Mullein or Campion original: "Lychnitis" 845.B
Wolf's mouth original: "Lycostonum" 86.C
Loosestrife original: "Lysimachia" 490.C
Marjoram original: "Maiorana" 666.C
Eggplant original: "Mala infana", literally "Mad apples" 532.C
Mallow original: "Malua" 510.C
Quince apple original: "Malus cotonea" 375.A
Horehound original: "Marrubium" 589.A
Melilot original: "Melilotus" 526.C
Melons original: "Melones" 702.C
Mint original: "Mentha" 285.A
Horse mint original: "Menthaftrum" 287.A
Mercury herb original: "Mercurialis" 474.C
Male wild mercury original: "Mercurialis fylueftris mas" 443.A
Millet original: "Milium" 410.D
Yarrow original: "Millefolium", "Thousand-leaf" 582.C
Chickweed original: "Morsus mernium", likely a variant of 'morsus gallinae' or hen's bite 5.B
Mulberry original: "Morus" 521.B
Tamarisk original: "Myrice" 512.C
Sweet Cicely original: "Myrrhis" 524.D
Turnip or Rape original: "Napus" 175.A
Garden and wild turnip original: "Napus bunias fatiuus & fylueftris" 175.A
Wild nard or Asarabacca original: "Nardus fylueftris" 855.B
Wild cress original: "Nasturtiū agreste" 324.D
Garden cress original: "Nasturtium fatiuum" 361.B
Catmint original: "Nepeta" 433.A
Oleander original: "Nerion" 542.C
Black cumin or Nigella original: "Nigella" 502.D
Moneywort original: "Nummularia" 400.D
Hazelnut original: "Nux auellana" 397.B
Walnut original: "Nux Regia & Perfica", "Royal and Persian nut" 378.D
Chestnut original: "Nux castanea" 376.D
Hazelnut original: "Nux Pontica" 397.B
Water-lily original: "Nymphæa" 534.C
Basil original: "Ocimum" 546.D
Wild basil original: "Ocimastrum" 895.A
Dropwort original: "Oenanthe" 563.A
Alexanders original: "Olus atrum", "Black herb" 326.D
Rest-harrow original: "Ononis" 60.C
Adder's tongue original: "Ophioglossum" 578.C
Twayblade original: "Ophris" 565.B
Orchid original: "Orchis" 558.C. & 561.A
Oregano original: "Origanum" 551.A
Clary sage original: "Orminum" 567.A
Toadflax original: "Ofyris" 542.D
Sorrel original: "Oxalis" 465.A
Hawthorn original: "Oxyacantha" 542.D
Sharp dock original: "Oxylapathum" 460.D
Wood sorrel original: "Oxys" 565.A