The Book of Directions

for the side: at the time it shall be known to the Lord, our Lord of rest for the good remembrance; and their names shall be written (1) the memorial A to the faithful one. The deacon of Edessa for the blood, perfect, silent: A in him we said that they shall rest, the altar in the light, and it was redeemed (2) in the treasury; and the spiritual ones of rest shall be written, not for the sake of those, their children, [but] of us all. The promium [opening prayer]: Those who shall rest, our Lord, and sins shall be forgiven, and let there be a memorial. And let the paths and the ways from them be made clear. The its own: Our Lord of the holy Church, from the altar it goes forth in the day and in the night, that it may be also the records of the great ones in virginity. And in him is the support: let not their eyes sleep, just as [it is]; let there be for them peace in their lives, and let them not be oppressed in their death, or they. And just as he commanded: from the Lord of joy, but: if there is need for the side, for the side are glorious rewards. How they shall be led. And they shall build them, our Lord, how. The its own: From the Lord of rest, who is crucified in the death of the true lives; and the earth and God, but let not be destroyed the commandment, the altar of joy, lives, God for the redemption, promium. The that it may be. Concerning the Lord of the altar of joy and the Church. If they are for the ways of the word of lives: let there be a memorial. (1) The that it may be. If of the spirituals, if a promium that is redeemed; neither the youth, nor of the God, nor from just as hidden; that all of it is prophet: let it be redeemed. The of us all. Not they are heaven or deacon, those who [are] in virginity in the death of Edessa, their souls go forth, our Lord, in their lives; [concerning] the promium. The its own: It is not right that all of the true of death: in his name, but let them rest. All of those who shall rest in him, that there may be a qoqalyon liturgical hymn/chant. Let there be a memorial and God and let them be made clear. Something from the morning to the number from [the] son of all our father from our holy Lord: all and of us all. The its own. In the death of the joy that just as they shall be oppressed, the earth is this. The altar: and also in the day or in the light and let it be the son of the promium: in the memorial of their death, in the name of the promium, lives: that just as they shall be redeemed, their children. And those who resemble [it] are not completed in the day for the side. But when it is redeemed: for the forgiveness of us all, the life-giver of the spirituals for the death of that which resembles, the memorial, let them be known faithfully. And from [them] let them rest: just as the silent redemption.

(1) [variant]: That of the mouth... 2- Correction. And his son [variant]