Ecclesiastical Chronicle, Volume 2

The whole land was well. Holy. 18 — 15, C after "judged" original: "ܡܬܬܕܝܢ" adds "living". Middle.
22 — of the confirmer. O omits 18. — He was wise. O is the same, but for "he was" original: "ܗܘܐ" it has "he was" original: "ܗܘܐ" (it says).
C after "he was" adds "he was understood".

73, 1, C omits "he was", and has "and from them" — 4, C "he said" — 5, C "their God"
— 6, C "and also" — 17, C "of the time when he gave" — 23, C "and another" — 24, O "their commanders"
— 25, C "of the spirit" — 29, O "deceased" — 17, C "joy at the time" — 29, O "to them", and omits "his patience" original: "ܡܣܝܒܪܘܬܗ".

75, 3, C "full" — 15, O "he spoke". C — "and was given" 16-17, C omits "the salt which gives" original: "ܡܠܚܐ ܕܚܕܐ"
— 18, C "they were prepared" — 19, O "from it of the river" — 20, O "to stand".

77, 2, C "of the longing" — 7, C for "peace" original: "ܫܠܡܐ" it has "neighbor" — 8, C "and from simplicity", O
— 10, C "that from them" — 14, C "of mortality chosen", O "and mystery". "Person", 14, C "anything" —
— 16, C omits "shouting" original: "ܡܨܝܚܢܘܬ", O "those who" — 20, O "lives". — 22, C omits "from them".
. "And he beckoned to him". "And it was to them".

79, 1 and 2, C "they are" — 3, O "that they are strong" — 5, C omits "from". — 6, O adds at the end
— 8, "The humble of those who serve, who is in virginity, and the holy teacher, they are"
C after "they are" adds "virginity, which is, the elder, they are of Ephrem" —
O "he is from virginity, which is, the elder, they are" — 20 and 21, C for "this from" original: "ܗܢܐ ܡܢ"
it has "man" — 21, C "of faith", O "of faith".

81, 4, O "support" — 4, C omits "of these", 12 — "like", 14, O "and faith"
— 15, C for "sin" original: "ܚܛܝܬܐ" it has "sin" original: "ܚܛܝܬܐ", O "to bring" — "word", O — "three".

83, 6, C "in faith he was" — 13, C for "first" original: "ܩܕܡܐ" it has "time" — 15, C "received him"
— 19, C "to the vow-taker" original: "ܠܢܕܝܪܐ" — 22, C "that they said" — 25, C for "he" original: "ܗܘ" it has "she" — O "their fruits".

85, 1-2, O "and also confirming homily. Also" — 3, O "numbers and knowledge" — 5, C "taste"
— 7, O "of theirs, those who fly, and also confirming homily, and also of theirs, those who fly, their speech"
— 10, C for "of that" original: "ܕܗܘ" it has "of that" original: "ܕܗܝ" — 14, C "at once" — 16, C omits "like" — 17, C
. "they are ordered".

87, 2, C O for "to begin" original: "ܡܫܪܝ" it has "that began" — 3, C "also my lord", O "of that joy and all of them", and omits.

89, 3, O for "pure" original: "ܨܠܝܐ" it has "clear" original: "ܨܦܝܐ" — 4, C "that which is pure: of joy" — 9-12 C has this:
. "And before the choirs of the church of faith are the hidden ones of Ephrem the prophets. And to you"
14, C "which they are".