Ecclesiastical Chronicle, Volume 2

— 91, 5, O "branch" — 8, C "element" — 10, O "simple" — 15, C for "and he commanded" original: "ܘܦܩܕ" it has "and he commanded us" —
16, C omits "sign" and "one" — 18, C omits "entrance".

93, 2, C "fine flour", O "useful" — 3, C "that from" — 4, C "sharp" — 9, C for "one" original: "ܚܕܐ"
it has "one" original: "ܚܕ" — 15, O for "that from" it has "of all" — 16, O "fine flour" — 18, C O
"sweet" — 19, C O "he restrained" — 23, O "of his God".

95, 1, O "he listened" — 4, C "provisions from the side of the poison" — 8, C O for
"and he served" original: "ܘܫܬܡܫܝ" — 14-15, C omits, O "two" — 9, C O for "careful" original: "ܙܗܝܪܐ" they have "twenty",
21, C — "king who has a church where salvation is served", so it has, omitting the rest O
. "of the image".

97, 1, C O for "corrupt" original: "ܡܣܟܠܢܐ" they have "tabernacle" original: "ܡܫܟܢܬܐ", C "and he was clothed" — 2, O "and that it is"
— 9, C "it was spread" — 6, O "and in it" — 5, C O "and that it is" — 7, C "and Romanus" —
"tradition", O "tradition" — 13, C "it is" — 11, C "possession" — 10, C "righteous"
— 14, C O "of the constant" — 19, C O "and time".

99, 5, C "and milking", O "of... unity", O "of... heaven and middle", O "of... suffering"
12, C — "of salvation", C "and fulfiller", O 11 "and it is" — 10, C "to the earthly", 9
. "of their rivers" — 13, C "simplicity" — 16, C "and of the soul".

101, 2, C "that he is someone, he came" — 3, O "joyful" — 6, C O "towards" — 7, C "to the stranger" —
13, "he commanded", they have 14, C — "and he commanded", O for — "Aramaic", 20, C — "he testified", 22, O
. omits "before" — 23, C O "to this".

103, 4, C O "persecutor" — 9, O "that is... vanity" — 16, C "Lord", O "Lord" — 22, C
"he turned", C "he emptied" — 28, O "mercy" — 23, O "they killed".

105, 5, C "and warrior", C and omits O "mercy" — 18, C "warrior-ship" — 23, C "to his ways".

107, 2, O omits "of the ordered" — 7, O for "that is" original: "ܕܗܝ" it has "is" original: "ܗܝ" — 16, C "teaching"
. "and his speech", O "family".

109, 3, C "of the leaders" — 7, C "of the mind" — 10, O "dwelling" — 11, C "departure"
— 13, O "full" — 17, O "of the sons of... and omits "serving from" — "paradise"
18, C "he heard four".

111, 5, C omits "in it".