THEOLOGICAL

brother . . . two of those
who heard from John and
followed . . .
. . . . . . . . . . . .

Fol. 2, recto.

at the tomb, weeping. As therefore she was weeping,
she stooped to look into the tomb and sees
two angels in white sitting,
one at the head and one at
the feet . . .

9 [my Lord] and I do not know where they laid him."
10 Having said these things, she turned
backward and [sees] Jesus original: "ιη̅" (abbreviated form of Iesoun) standing, and did
not know [that it is Jesus original: "ιη̅" (abbreviated form of Iesous)]. Jesus original: "ιη̅" (abbreviated form of Iesou) says to her,
"Woman, why are you weeping? Whom are you seeking?" She,
supposing [that it is the gardener], says
15 to him, "Sir original: "κⲉ̅" (abbreviated form of kurie), if you have carried him away, tell
me where you laid him, and I will take him
away." Jesus original: "ιη̅" (abbreviated form of Iesous) says to her, "Mary." Turning
[around], she says to him in Hebrew, "Rab-
bouni original: "ραββουνι" . . . Jesus original: "ιη̅" (abbreviated form of Iesous) says to her,
20 "Do not touch me, for I have not yet ascended to
the Father original: "πρⲁ̅" (abbreviated form of patra) . . .
. . . . . . . . . . . . . . .

Fol. 2, verso.

came [Jesus
and stood in the middle], says