This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

that Institutiones differ from Instructiones. Ch. XI.
Aduocatus and Patronus. Ch. XII.
Facies and Vultus. Ch. XIII.
Series and Ordo. Ch. XIIII.
Decus, Decor, and Dedecus. Ch. XV.
Iocus and Ludus. Ch. XVI.
Libertas and Licentia. Ch. XVII.
Indulgentia and Venia. Ch. XVIII.
Ambitio and Ambitus. Ch. XIX.
Vicus and Suburbana. Ch. XX.
Commentarium. Ch. XXI.
Cœnaculum and Cœnatio. Ch. XXII.
Epulæ, Epulum, and Dapes. Ch. XXIII.
Sementis and Messis. Ch. XXIIII.
Seges and Fruges. Ch. XXV.
Malleolus and Sarmentum. Ch. XXVI.
Arbor and Frutex. Ch. XXVII.
Acinus, Bacca, Pomum, and Nux. Ch. XXVIII.
Crepitus, Strepitus, Fremitus, and Stridor. Ch. XXIX.
Officium and Officia. Ch. XXX.
Histrio and Mimus. Ch. XXXI.
Actor and Autor. Ch. XXXII.
Pupillus and Orphanus. Ch. XXXIII.
Triclinium and Conclaue. Ch. XXXIIII.
Penus and Commeatus. Ch. XXXV.
Ceruix, Iugulus, and Collum. Ch. XXXVI.
Sinus and Gremium. Ch. XXXVII.
Socius, Comes, and Sodalis. Ch. XXXVIII.
Pompa and Spectaculum. Ch. XXXIX.
Senecta and Senectus; Iuuenta and Iuuentus. Ch. XL.
Continentia and Abstinentia. Ch. XLI.
Pecus (of the flock) and Pecus (of the herd). Ch. XLII.
Collis, Iugum; Cliuus, and Promontorium. Ch. XLIII.
Officina and Taberna. Ch. XLIIII.
Auis and Volucris. Ch. XLV.
Indoles. Ch. XLVI.
Concio. Ch. XLVII.
That Leges are one thing, and Iura another. Ch. XLVIII.
Aruus, Strues, Strages, and Sarcina. Ch. XLIX.