The Complete Extant Works of Theophrastus, Vol. I

[ε]ἰς βύθιον into deep conj.; εἰς βύθον into deep Libri. || 3. πρὸς ᾧ γε at which at least corr.; πρόσω δὲ but forward Libri. || [ἐ]ν Συρίᾳ in Syria U; περὶ Συρίαν about Syria A || ἔκλευκον very white U; λευκὸν white A. || 5. ὥραν [p]ost h. v. after this word add πεπαίνει it ripens A Edd. || 6. μυρρίνης myrtle MVPA Edd.; μυρίκης tamarisk [S]ch. syll. Wimm. ed. 1842. || εὐπαχὲς well-thick corr.; εὐπαθὲς well-suffering U Sch. syll. [V]imm. ed. 1842; ἀπαθὲς unsuffering A. || εὐφυὲς well-natured U Stackh. de suo; ἀφυὲς ill-natured [I]VA.; εὐθυφυὲς straight-growing Sch. || 7. σφόδρα exceedingly U; om. A Edd. || χαῦνον porous conj. [S]ch.; χλωρὸν green A Edd. || ἐπὶ --- καὶ upon --- and U; om. ceteri. || λευκὴ white U; om. [c]eteri. || 9. σπανίοις in rare [cases] corr.; σπανίως rarely A Edd. || φύσει by nature U; τῇ φύσει by the nature A [E]dd. || 10. τοῦ καρποῦ of the fruit om. Libri. || ἔχοντα πυρῆνα having a pit Codd.; ἔχον τὸν [κ]αρπ. having the fruit A Edd. || 11. ὅσα γ' ἂν δένδρα as many at least as trees corr.; ὡς ἀνάδενδρα as climbing plants U; ὅσ' ἂν εἰ [δ]ένδρ. as many if trees M; ὡσὰν εἰ δ. as if trees VA.; ὅσ' ἂν ᾖ δ. as many if it be trees St. Sch. Wimm. || τὰ γ' ἐπιφανέ[σ]τατα the most evident at least U; τὰ γὰρ ἐπιφανέστερα for the more evident MVA. — Chap. III. 1. καὶ ἐλάαι [τ]ε and olives and corr.; καὶ ἐλαῖα τε U; καὶ ἐλαία τε MV; ἐλαίαι τε olives and A. || ἔτι still corr.; [ἐ]πεὶ since UA Edd. || κρόκον πολὺν much saffron U; κόπρον πολὺν much dung MV; κόπρον πολ[λ]ὴν much dung A [E]dd. || 2. τραφῆναι to be nourished omissum in cett. dat U in lacuna superscriptum. || [ἀ]πολιπόντων leaving behind P2; ὑπολειπόντων leaving behind U; ἀπολειπόντων leaving behind A Edd. || ἐπίκειται [U]; ἀπόκειται it is deposited A. || οὐθέν γε μέρος not one part at least U; γε om. MV; ἐνταῦθα μόνον here only A [E]dd. || 4. κάλιον more beautiful UP2; κάλλιστον most beautiful A Edd. || 5. ἀλλὰ --- γλυκὺ but --- sweet U; om. [c]ett. || τὸ δὲ τῶν ἄλλων the but of the others U; τὰ δὲ τῶν the but of the A. Edd. || 7. πίπτειν to fall U; om. [c]ett. || ταῦτα these U; om. cett. — Chap. IV. 1. ἐλάαν olive conj. Sprengelii; ἐλά[ν]ην olive A Edd. o. || κιττὸν ἐν τῷ ivy in the corr.; καὶ τὴν ἐν τῷ and the in the Codd.; καὶ τῷ [ἐ]ξ Ἰνδίας λέγεται and to the from India it is said conj.; ἀπ' ἐξοδίας ποτὲ from a procession sometime UVM; ἐξ ἰνδίας ποτὲ from India sometime [P]. || κιττῷ εἶναι to be with ivy conj.; εἶτα μεῖναι then to remain U; εἶτα μὴ εἶναι then not to be MVPA. || 2. τις [π]επωκώς having drunk scripsi ex Athenaeo 3. p. 72.; τις om. Codd.; πεπωκώτις A. || [θανάσιμον --- φάρμακον] deadly --- drug Haec verba cum Sch. adjeci ex Athenaeo. || [3]. δρύφακτον railing Codd.; δρύφρακτον railing A. Edd. || οὗ δὴ where indeed corr.; αἷς δὴ to which indeed [L]ibri. || καὶ ἄφυλλοι and leafless de conj. Dalecampii; καὶ δίφυλλοι and two-leaved UVA; δίφυλ[λ]οι two-leaved M. || καὶ τὸ δ. and the U; καὶ om. cett. || 5. μὴ ἀμπεχόμενοι not being clothed P; μὴ ἀπεχό[μ]ενοι not being held back UMV margo P; ἀπεχόμενοι being held back A. || ἐμποιεῖ it produces U; ποιεῖ it makes A. || 6. θη[σ]αυριζόμενον being stored up corr.; -μένην being stored up Libri. || 7. κρείττω better corr.; κρείττων better A. [E]dd. || 10. μάλιστα most U; μᾶλλον more A. || 11. καὶ σχεδὸν and almost U; καὶ om. A. [D]ein Then δὲ but quod A habet omisi et post μορφῇ shape interpunxi. || 12. Ἡρα[κ]λέους of Heracles U; ἡρακλέα Heracles MVA. || 13. ἕτερον other P; ἑτέραν other A Edd. || προσραί[ν]ειν to sprinkle upon praebuit U, ubi lacuna in MVA; προσραίνοι might sprinkle upon P2. — Chap. V. 1. ζη[τ]εῖ it seeks corr.; ἐζήτει it sought Libri. || 2. καὶ αὗται and these U; καὶ om. A Edd. || 3. αὗται [c]orr.; αἳ which Codd.; αἳ which A. — Chap. VI. 1. ἔγγαια in-earth U; ἄγγαια in-earth MV; ἔγγεια [A]. || δὲ καὶ but also UA; καὶ om. MV. || 2. πᾶσιν --- δὲ. to all --- but. These words omitted [i]n ceteris [in the rest] praebuit U. || 3. καὶ τῶν and of the U; καὶ ἐπὶ τῶν and upon of the A. || 4. Ἡρακλέους [U]P2; ἡρακλείας of Heracles A Edd. || ἅμα at once U; om. cett. || 6. καὶ μακρὰν and long PMVSch.;