The Complete Extant Works of Theophrastus, Vol. I

om. A. || for the shape, corr.; the, om. Libri. || others. The article "the" is prefixed by P2A. || 10. for, pennyroyal, Stackh.; for also, pennyroyal, A. || 11. of late-ripening, U marg. P.; of late-ripening, PA. || 12. and of the cr... referring to a bulbous plant — of garlic, U alone provided these seven words. || of the generations, U; of the generations, MP; of the races, A. — Chap. V. 1. should be generated, corr. Schn. in Comm.; be generated in, Libri. || 2. not useful, corr.; useful, A. || should share in dung, corr.; should not have dung, A Edd. 4. when one casts down abundant dung, conj.; when dung abundant, [one] casts down, A Edd. || [the plant is] fond of dung which the beast emerges and having entered... conj.; [the beast is] hard-working, emerges and in which... Libri. is sufficient the, corr.; toward the, A. || caterpillars, corr. by authority of Schn.; fleas, Edd. || in brine, corr.; brines, MA. || for one year better, but for three years, corr.; for one year indeed better, but for three years, Libri. || these all, M; all, A Edd. || in the cucumber, corr.; of the cucumbers, M; in the cucumber, A Edd. — Chap. VI. 2. being completed, conj.; being completed, U; being completed, P2A. || 3. a tear resin or sap, corr. Schn.; the tear, A Edd. — Chap. VII. 1. chicory, U; chicory, Edd. || aphake vetch, corr.; aphake, A Edd. || chondrilla gum succory, corr. Salmas. H Jatr. p. 16.; andryala a type of hawkweed, A. || chicory-like, U; chicory-like, AEdd. || is called, corr. Schn.; these, AEdd. || scandix shepherd's needle — they call, U provided these eleven words, omitted in Ald. Editors had already supplied part from Gaza's version and Dioscorides. || pappus seed-down, corr.; [garment/covering], Libri; beard, Edd. || 2. as many as, U alone gives. || the same, corr.; such as the, A. akalyphe stinging nettle, A; akalephe, Edd. || well-cultivated, U; well-benefited, M; well-eaten, A Edd. || named, conj.; formerly, A. || 3. of the aphake, corr. Sch.; of the aphake, U; of the aphake, MA. || 4. aphake having aged, corr.; aphake having aged, U; having aged, MA. — Chap. VIII. 1. being. To me it seems "the" should be written. || petine and aparine cleavers, U; petine and the aparine, M; the pitine and the aparine, A. || 2. and these indeed — [in the] cultivated, U; the others omit. || anthemon flower aphyllanthes leafless flower. The word aphyllanthes, which A has placed after anemone, I moved here by authority of Sch. || aphake, U; apate, A. || some and. Perhaps "leaf and" should be written. — Chap. IX. 1. fruit-bearing, UM; bears fruit, A. || in trees, U; in trees, A. || flowery, conj.; flowery, A Edd. || nothing — of the flowers, This supplement is sought from Gaza's version. || are; and, conj.; and of some, A. || 3. but the [flowers] like. It is better to write "but most of them." || and edible, corr.; or edible, A. Moreover, I conjecture that a little before, "not all of those which [are] good" had been written. || 5. difference, UM; differences, A Edd. || to the — in some, conj.; [that] to be edible and to be stalks, A. — Chap. X. 1. sprouts again, corr.; sprouts again and, A. || summer, marg. Bas. Stackh.; warm, Libri. || 2. even if, UM; and, A. || aphake, corr.; aphake, A.