Complete Works of Claudius Ptolemy, Vol. II

furthermore in this volume:

Π p. 16, 16 in the apparatus read: δ—17. ∠'].
— p. 17, 1 in the apparatus read: 1. δ—2. ιε].
— p. 18, 20 in the apparatus before ὡρῶν of hours add: 20.
— p. 19, 5 read: Στεφάνου Stephen's.
— p. 20, 1 in the apparatus read: ὡρῶν ιγ ∠' 13 1/2 hours.
— p. 23, 7 for ιδ' and ιε' read ιδ and ιε.
— p. 26, 1 in the apparatus for 1. read 2.
— p. 28, 7 in the apparatus read: — 8. δύνει sets.
— p. 50, 2 read Χηλῆς of the Claw.
— p. 51, 16 in the apparatus read: 16. καί and (alt.)].
— p. 55, 8 in the apparatus for 8. read 9.
— p. 70, 1 in the apparatus read: Ὑποθέσεων Hypotheses] B, περὶ ὑποθέσεων on the hypotheses A.
— p. 71, 14 read: zukommt, und is due to, and.
— p. 72, 5 in the apparatus for 5. read 3.
— p. 75, 1 read: umfaßt, so comprises, thus.
— p. 78, 10 for ,ηφκη^σιν read ,ηφκγ^σιν.
— p. 79 in the apparatus add: 15. ευνη] Bainbridge with the Arabic, ενη AB.
— p. 85 in the apparatus add: 13. τμη] τμζ Bainbridge with the Arabic.
— p. 89, 11 in the apparatus for 11. read 10.
— ” — 30 in the apparatus read: 42 Bainbridge with the Arabic.
— p. 103, 21 in the apparatus for A read B.
— p. 167, 14 in the apparatus for C read ℭ.
— p. 169, 12 for o read ō.
— p. 181, 9 read δυτικῆς western.
— p. 265 to fragm. 6 add: see above p. 189, 17 ff.

Written in Copenhagen in the month of February, 1907.