This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

562 ADD. curiosam et (v. 563) curio to κουριῶσαν and κουριῶν, referred very acutely by Prescott (Class. Phil. 2, 335)
570 ADD. vix hercule barely by Hercules
643 FOR Langen READ Langen, Sjögren ('Fut. im Altlat.' p. 200) original: "Fut. im Altlat." refers to "Futurum im Altlatein" (The Future Tense in Old Latin)
696 ADD. 696 sequar Sjögren ('Fut. im Altlat.' p. 23)
718 ADD. , which Gaffiot defends ('Subjonctif de Subordination', p. 61)
791 READ 791 Quom Bothe (rather qum, an ancient form, Journ. Phil. 26, 289), but cf. Thulin 'de coniunct.', p. 160
802 ADD. sequar Sjögren ('Fut. im Altlat.' p. 23)
810 ADD. 810 or mage rather
811 ADD. , perhaps correctly (cf. Bosscher de Curc. p. 30)
Bacch. Fragmenta v ADD. perhaps s. lactest l. s.
x FOR Mercerus READ Mercerus, Seyffert
xiv DELETE perhaps te conseuit
22 READ 22 ann̄ manuscript (i. e. -nos). Cf. Berl. Phil. Woch. 28, 895.
37 BEFORE mihi ADD. or mage
41 ADD. , Sjögren ('Fut. im Altlat.' p. 117)
60 ADD. 60 and suspect; cf. Niemoeller de ipse et idem, p. 53, Hodgman (Class. Rev. 17, 298)
97–98 ADD. 97–98 continues Bacchis, Ital.
99 ADD. 99 Pi. at . . . sine Ital.
123 ADD. put. manuscripts of Paulus Festus 217 M., which Buecheler defends (Rhein. Mus. 35, 530)
146 ADD. : i tu horsum Seyffert, Sjögren ('Fut. im Altlat.' p. 200)
156 ADD. 156 or mage
205 ADD. barely proxume nearest; cf. Heckmann (Indog. Forsch. 18, 314)
211 ADD. vix hercule barely by Hercules
266 ADD. non] νόθον spurious Skutsch
278 DELETE : domum manuscript . . . Trin. 841)
298 ADD. 298 eo deleted by Mueller (iv. 3)
310 ADD. 310 tanta Havet (cf. ad Men. 680)
332 ADD. , Sjögren ('Fut. im Altlat.' p. 113)
369 ADD. ; but cf. Gaffiot ('Subjonctif de Subordination', p. 82)
412 ADD. 412 or ted you (cf. ad Men. 1022)
453 FOR vix Pist. . . . Goetz READ Pistocleri] optumus (gloss written in margin) Niemeyer (Liter. Centralbl. 1905, p. 352)
463 DELETE : malum manuscript (i. 3)
472 BEFORE esse ADD. perhaps ⟨hic ?⟩ unde, nam úbi ea múl. placet
478 FOR auscultantem in gremio A READ auscultantem A in gr. o. P
496 ADD. cf. Sjögren ('Fut. im Altlat.' p. 236, p. 241)