ERRATA OF THE BOOK.

Folio 1, page 2, line 3: for euagoreis read euagoreus.
Line 13: for diomene read dynomene.
Line 22: for sthenno read sthenyo.
Folio 4, page 2, line 18: for euthenum read euhenum.
Line 22: for redij read rediit.
Folio 47, page 1, last line: for melicerto read pselicerte.
Folio 48, page 2, line 8: for carnem read canem.
Folio 49, page 1, line 32: for daides read danaides.
Folio 50, page 2, line 18: for legnorum read lignorum.
Folio 76, page 1, line 16: for iaque read itaque.
Folio 115, page 2, line 11: for durato read durateo.
Folio 122, page 2, line 12: for pheras read pheres.
Folio 146, page 1, line 31: for φαλλσμένιν read φαλλόμενιν phallomenin.
Folio 164, page 1, line 6: for κόρον read κόρην korēn.
Folio 176, page 2, line 16: for conuersam read conuersunt.
Folio 187, page 1, line 21: for crinuissam read crumissam.
Same folio, line 23: for chrysonellus read chrysomallus.
Folio 223, page 1, line 4: for Cassiepia read Cassiopeia.
Folio 254, page 1, line 30: for dinamene read dynomene.
Folio 311, page 1, line 26: for ilissio read ilisso.

Errata of the Index.

Read talus instead of talis. Read danao interfecti slain by Danaus instead of interfecto. Read amphion. Read Athenis Iouis nutrix Jupiter’s nurse at Athens instead of Athenis. Read echidna instead of echinna. Read Pyladi nupta married to Pylades instead of Tyladi. Read eumolpus instead of eumolpas. Read Iliones in patrem Ilione against the father instead of ilione. At the end of the letter L, read in astra into the stars instead of in orta constitutus. Read labyrinthus. Read fabricatur is built instead of fabricantur. Read lynceus in lyncem animal conuersus Lynceus transformed into the animal lynx. Read Midas asininis auriculis donatus Midas gifted with donkey ears. Read Neptunus circa liquid instead of versus or versas. Read nisi cum euryalo amici friends except with Euryalus. Read Polyboetes instead of Phyl. Read satur. indi. de comp. curæ instead of curas. Read satyri vn. dic. instead of scyri ibid. Read cum caprinis cornibus with goat horns instead of corambus. Read stenelus instead of stenclus, and inde ibid. Read capanei instead of sapanei. F. Read in lite. v. venerantes under letter V, venerating instead of verentes. Read Achil. arm. adiud. arms of Achilles adjudged instead of aduind. Under letter Z, read zethus & amp. an struxerint thebarum muros Zethus and Amphion, whether they built the walls of Thebes.