/
This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Significant bleed-through from the preceding page is visible at the top, showing reversed text from earlier entries (XVIII–XXII).
| I. | How to detect those who feign illness original: "Quomodo simulantes morbum deprehendendi." This work explains how physicians can identify patients pretending to be sick to avoid public duties or legal obligations. | page 1 |
| II. | On his own books | page 8 |
| III. | On the order of his books Galen wrote these two works (II and III) as a guide for his students, providing a bibliography of his authentic writings and the recommended sequence for studying them. | page 49 |
| IV. | Glossary Specifically, a dictionary of rare or obsolete terms found in the works of Hippocrates. | page 62 |
| V. | Whether that which is carried in the womb is a living being | page 158 |
| VI. | On the regimen in acute diseases according to Hippocrates | page 182 |
| VII. | On philosophical history | page 222 |
| VIII. | Medical definitions | page 346 |
| IX. | That qualities are incorporeal | page 463 |
| X. | On the humors | page 485 |
| XI. | On foreknowledge original: "De praenotione." Also known as "On Prognosis," where Galen describes his successful clinical predictions. | page 497 |
| XII. | Entirely true and tested foretelling | page 512 |
| XIII. | On bloodletting original: "De venae sectione." This refers to the practice of phlebotomy, a common treatment in ancient medicine. | page 519 |
| XIV. | Prognostics on the onset of illness based on mathematical science original: "Prognostica de decubita e mathem. scientia." This work involves medical astrology, using the positions of the stars at the moment a patient falls ill to predict the disease's course. | page 529 |
| XV. | A book on urines attributed to Galen original: "Galeno adscr. lib. de urinis." This indicates the editor believes the work may not be by Galen himself but was traditionally associated with him. | page 574 |
| XVI. | A compendium on urines | page 602 |
| XVII. | On urines according to Hippocrates, Galen, and others | page 607 |