This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

tell me what brings Mr. Jean de Paris to Navarre?
He is coming to visit the Capital.
Plague! He will be content; Pamplona is a beautiful city!
I heard about it in my childhood. Are we still far from it?
A half-day at most. . . . How is that, truly! Your master intended to stop here?
Without a doubt.
In truth, I am sorry to not be able to . . . . but
however . . . . listen then . . . . I remember. . . .
hey! Yes indeed! I still have near the kitchen a
small low room, a bit smoky in truth, which
I could make available for your master, if
however you believe he could make do with it.
Hey! Why not? Oh! He is not difficult.
Well then! It is a settled matter.
Let us go! So be it for the small smoky low room.
You understand well that when it is possible, I, I ask for nothing better than to satisfy all my guests.