Kālakācāryakathā (MS Add.2377)

॥ Like the king of the forest, etc. ॥ 12

Remembering the void. Saying this, the great chaste woman of the family of Kaṣṭāyaṇa followed her own Dharma.
Knowing her own father, Maghan, she desired the land of jewels. 12. Holy Kālakācārya Teacher Kālaka
Red circular bindu
The word before the shelter. The skillful one, having seen the prince, the messenger of the time
Red circular bindu
13. Now, even now, the one whose mind has not yet seen,
The glory of the victory of the auspicious one
Red circular bindu
14. Now on the path ahead, the gods and celestial musicians gandharvas celestial musicians
This has truly become the world of the mother. 14. Wherever the king is, in the hunt, or in the lowlands,
Protected, the archer of the city, the one who has emerged from the forest. 15. Of the prince.