General Rules on the Words of Kabbalah

Decorative headpiece ornament

And you should understand from this that all the Tikkunim Rectifications are an aspect of connection and union. Know that every single rectification is an aspect of clarification and refinement. And every rectification is an aspect of raising M"N Mayin Nukvin / Feminine Waters - an arousal from below to above. Every rectification is an aspect of unification, of influence, of expansion, of withdrawal, and of clothing the process of light entering a vessel. Every rectification is an aspect of connection, of ascent, and of descent. Every rectification is an aspect of standing, of sitting, and of walking. Every rectification is an aspect of standing, of speech, and of silence. Every rectification is an aspect of thought, of action, and of will. Every rectification is an aspect of intention, of love, and of fear.

Every rectification is an aspect of Chesed Kindness, Gevurah Strength/Severity, Tiferet Beauty/Harmony, Netzach Victory/Endurance, Hod Splendor/Majesty, Yesod Foundation, and Malchut Kingdom/Sovereignty. Every rectification is an aspect of Atzilut Emanation, Beriah Creation, Yetzirah Formation, and Asiyah Action. Every rectification is an aspect of world, of year, and of soul. Every rectification is an aspect of Nefesh, Ruach, Neshamah, Chayah, and Yechidah the five levels of the human soul.

Every rectification is an aspect of light, of vessel, of the surrounding light, and of the inner light. Every rectification is an aspect of the right side, of the left side, and of the center. Every rectification is an aspect of male and of female; of father and of mother; of son and of daughter; of teacher and of student. Every rectification is an aspect of the righteous, of the wicked, and of the intermediate. Every rectification is an aspect of the wise and of the fool; of the king and of the servant; of the prince and of the commoner. Every rectification is an aspect of the holy, of the impure, and of the pure; of the permitted and of the forbidden; of the guilty, of the innocent, and of the exempt.

Every rectification is an aspect of punishment and of reward; of the Garden of Eden and of Gehenna; of this world and of the World to Come. Every rectification is an aspect of the Resurrection of the Dead, the coming of the Messiah, the building of the Holy Temple, and the Redemption. Every rectification is an aspect of the Shekhinah Divine Presence and of the Assembly of Israel. Every rectification is an aspect of Torah, of commandment, of prayer, and of blessing. Every rectification is an aspect of song, of melody, of praise, of thanksgiving, of request, of supplication, of confession, and of repentance. Every rectification is an aspect of charity, of kindness, of truth, and of peace. Every rectification is an aspect of life, of good, of light, of joy, of gladness, of exultation, of singing, and of delight. Every rectification is an aspect of satisfaction, of consolation, of salvation, and of healing. Every rectification is an aspect of pardon, of forgiveness, of atonement, of purity, of holiness, of blessing, of success, of blessing, and of peace.

Article 4
Know that the generalities in the Kabbalah of the Rabbi referring to Rabbi Isaac Luria, the Arizal, of blessed memory, are an aspect of a deep matter. For all the generalities together are an aspect of reincarnation; an aspect of connection; in the aspect of coupling; the aspect of unification; the aspect of ascent; the aspect of descent; the aspect of expansion; the aspect of withdrawal; the aspect of clothing; the aspect of standing; the aspect of sitting; the aspect of walking; the aspect of standing; the aspect of speech; the aspect of silence; the aspect of thought; the aspect of action; the aspect of will; the aspect of intention; the aspect of love; the aspect of fear; the aspect of Kindness, Strength, Beauty, Victory, Splendor, Foundation, and Kingdom. The aspect of Emanation, Creation, Formation, and Action. The aspect of world, year, and soul; of Nefesh, Ruach, Neshamah, Chayah, and Yechidah. The aspect of light, vessel, surrounding, and inner. The aspect of right, left, and center. The aspect of male, female, father, mother, son, daughter, teacher, student, righteous, wicked, intermediate, wise, fool, king, servant, prince, commoner, holy, impure, pure, permitted, forbidden, guilty, innocent, exempt, punishment, reward, Garden of Eden, Gehenna, this world, the World to Come, Resurrection of the Dead, the coming of the Messiah, building of the Holy Temple, Redemption, Shekhinah, Assembly of Israel, Torah, commandment, prayer, blessing, song, melody, praise, thanksgiving, request, supplication, confession, repentance, charity, kindness, truth, peace, life, good, light, joy, gladness, exultation, singing, delight, satisfaction, consolation, salvation, healing, pardon, forgiveness, atonement, purity, holiness, blessing, success, blessing, and peace.

Article 5
And know that all these generalities are an aspect of a deep matter. For all the generalities together are an aspect of reincarnation; an aspect of connection; in the aspect of coupling; the aspect of unification; the aspect of ascent; the aspect of descent; the aspect of expansion; the aspect of withdrawal; the aspect of clothing; the aspect of standing; the aspect of sitting; the aspect of walking; the aspect of standing; the aspect of speech; the aspect of silence; the aspect of thought; the aspect of action; the aspect of will; the aspect of intention; the aspect of love; the aspect of fear; the aspect of Kindness, Strength, Beauty, Victory, Splendor, Foundation, and Kingdom. The aspect of Emanation, Creation, Formation, and Action. The aspect of world, year, and soul; of Nefesh, Ruach, Neshamah, Chayah, and Yechidah. The aspect of light, vessel, surrounding, and inner. The aspect of right, left, and center. The aspect of male, female, father, mother, son, daughter, teacher, student, righteous, wicked, intermediate, wise, fool, king, servant, prince, commoner, holy, impure, pure, permitted, forbidden, guilty, innocent, exempt, punishment, reward, Garden of Eden, Gehenna, this world, the World to Come, Resurrection of the Dead, the coming of the Messiah, building of the Holy Temple, Redemption, Shekhinah, Assembly of Israel, Torah, commandment, prayer, blessing, song, melody, praise, thanksgiving, request, supplication, confession, repentance, charity, kindness, truth, peace, life, good, light, joy, gladness, exultation, singing, delight, satisfaction, consolation, salvation, healing, pardon, forgiveness, atonement, purity, holiness, blessing, success, blessing, and peace.