元三大師百籖和解 (Divination Lots of Ganzan Daishi — Tendai Buddhism)

A woodcut illustration depicts a person sitting in a pavilion, looking out at a mountain landscape with a moon in the sky.

The moon is veiled by floating clouds,
Tasks undertaken result in confusion.
Happily, one asks for hidden protection,
Why worry when the brow will soon clear?

A woodcut illustration depicts a person sitting on a veranda, looking out at a garden scene.

Worry and sorrow damage the loyal and good,
In the blue sky, one stick of incense burns.
Although you should guard against minor mistakes,
Open your mind and continue your studies.