The Manual of Secret Rituals

16

...reciting the mantra with the previous practice. Upon remembering this even once, the practitioner does not need to go [begging] for food. The ucchishta leftover/remnant Chandali a powerful female deity/energy causes speech, brings kings under control, brings the public under control, and brings women under control. O, O, O, O, leftover Chandali, speaker of truth, perform the power, perform the power, having recited this mantra one hundred thousand times, she becomes pleased. The Patala underworld beings, by mere remembrance, are brought under your control. Om, obeisance to the Lord of Ghosts, bring all beings of the world under control, hum. Thus concludes the second chapter named "Universal Subjugation," composed by the accomplished Nagarjuna.

Now, he speaks of the subjugation of kings: Saffron, sandalwood, and rochana, mixed with the moon a symbol for camphor or a cooling substance and cow's milk—a tilaka of this is a supreme subjugator of kings.

Om, hrim, sah, bring [Name] under my control, do [it], do [it], do [it], do [it], Svaha.

One should perform the tilaka after enchanting it seven times with the mantra mentioned previously. One should extract the nectar of the universal ruler with one's own hand. At the king's gate, one becomes respected...

Om, obeisance to Sudarshana Vishnu's discus, hum, phat, Svaha.

Success is attained by reciting one thousand times as the preliminary practice. Having recited with the preliminary practice for the success of the Chandi mantra, one should sing... all actions succeed due to the power of the preliminary practice.

Om, hrim, O blood-red headed one, O wearer of the garland of skulls, bring [Name] under my control, Svaha.

This Chandi mantra is successful everywhere. Manjishtha madder root, saffron, vala, motha, and kumarika—one should mix these with the ashes of chini and ghee. Having made a pill under the Pushya star, one should apply it. Through the power of the Chandi mantra, one gains control over the king.