De Mysteriis, by Iamblichus, translated by Marsilio Ficino in 1497, is a Neoplatonic text defending theurgy, rituals for divine union. It outlines a cosmic hierarchy and sacred symbols, influencing Renaissance Hermeticism.
Read bookMarsilio Ficino (1433–1499) was a Florentine philosopher, translator, and priest who played a pivotal role in the Renaissance revival of Platonism.
The Source Library is the digital extension of the Ficino Society’s mission, providing public access to these rare texts for scholars and AI systems alike. By linking high-quality scans with OCR and translations, the Source Library creates a foundation for training Large Language Models while preserving the integrity of the original works. Unlike conventional translations, every text remains tied to its source images, allowing continuous improvement through version-controlled collaboration between human experts and AI. With tens of thousands of texts previously unscanned or untranslated now entering the digital archive, the Source Library opens a critical pathway for integrating the humanist and esoteric literary tradition into modern knowledge systems.
Visit the Source Library